Hieronder staat de songtekst van het nummer Science , artiest - Ashbury Heights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashbury Heights
I know why I’m feeling down
I’ve analyzed myself
I don’t need to hear about it
From anybody else
And what I know is that
Everybody gets depressed
It’s science
It’s science
And what can I do if I know why I’m feeling bad
What can I do if I don’t talk of my sad, sad life
Sad, sad life
It’s science
My emotion is just an appliance
It’s science
My emotion is just an appliance
Lay my down in Sigmund’s couch
I’ve read his every word
Explained myself in thick and then confronted the absurd
And what can I do if I’m told another
«Everybody gets deterred»
I live in a society where sorrow makes you weak
So everyday I fake a smile and lie between my teeth
Ik weet waarom ik me down voel
Ik heb mezelf geanalyseerd
Ik hoef er niets over te horen
Van iemand anders
En wat ik weet is dat
Iedereen wordt depressief
Het is wetenschap
Het is wetenschap
En wat kan ik doen als ik weet waarom ik me slecht voel?
Wat kan ik doen als ik niet over mijn trieste, trieste leven praat?
Droevig, droevig leven
Het is wetenschap
Mijn emotie is slechts een apparaat
Het is wetenschap
Mijn emotie is slechts een apparaat
Leg me neer in Sigmunds bank
Ik heb elk woord van hem gelezen
Ik heb mezelf uitgebreid uitgelegd en vervolgens geconfronteerd met het absurde
En wat kan ik doen als ik iemand anders vertel?
"Iedereen wordt afgeschrikt"
Ik woon in een samenleving waar verdriet je zwak maakt
Dus elke dag nep ik een glimlach en lig ik tussen mijn tanden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt