Masque - Ashbury Heights
С переводом

Masque - Ashbury Heights

Альбом
The Looking Glass Society
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
249190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Masque , artiest - Ashbury Heights met vertaling

Tekst van het liedje " Masque "

Originele tekst met vertaling

Masque

Ashbury Heights

Оригинальный текст

I was raised on distractions

Out of sync with the rest of humanity

I really tried to blend in

Pretending I was part of the scenery

It made me seem more human

In a world less gruesome

It made me pass for normal

Among the high and neutral

On the best of days I’m a loaded gun

On the worst of days I’m a burned out candle

And the wind keeps blowing down my house

Changing direction north to south

On the best of days I’m a loaded gun

On the worst of days I’m a burned out candle

And the wind keeps blowing down my house

Changing direction north to south

I always spoke my mind

Like a rhinoceros charging into walls

And when I courted you

I never said the words at all

Maybe it came out wrong

I don’t know where it came from

The truth can hurt sometimes

Like the greatest lies

On the best of days I’m a loaded gun

On the worst of days I’m a burned out candle

And the wind keeps blowing down my house

Changing direction north to south

On the best of days I’m a loaded gun

On the worst of days I’m a burned out candle

And the wind keeps blowing down my house

Changing direction north to south

On the best of days I’m a loaded gun

On the worst of days I’m a burned out candle

And the wind keeps blowing down my house

Changing direction north to south

On the best of days I’m a loaded gun

On the worst of days I’m a burned out candle

And the wind keeps blowing down my house

Changing direction north to south

On the best of days I’m a loaded gun

On the worst of days I’m a burned out candle

And the wind keeps blowing down my house

Changing direction north to south

Перевод песни

Ik ben opgevoed met afleiding

Niet synchroon met de rest van de mensheid

Ik heb echt geprobeerd om me erin te mengen

Doen alsof ik deel uitmaakte van het landschap

Daardoor leek ik menselijker

In een wereld die minder gruwelijk is

Het zorgde ervoor dat ik voor normaal doorging

Onder de hoge en neutrale

Op de beste dagen ben ik een geladen pistool

Op de slechtste dagen ben ik een opgebrande kaars

En de wind blijft door mijn huis waaien

Van noord naar zuid veranderen

Op de beste dagen ben ik een geladen pistool

Op de slechtste dagen ben ik een opgebrande kaars

En de wind blijft door mijn huis waaien

Van noord naar zuid veranderen

Ik heb altijd mijn mening uitgesproken

Als een neushoorn die tegen muren op stormt

En toen ik je het hof maakte

Ik heb de woorden helemaal niet gezegd

Misschien kwam het er verkeerd uit

Ik weet niet waar het vandaan komt

De waarheid kan soms pijn doen

Zoals de grootste leugens

Op de beste dagen ben ik een geladen pistool

Op de slechtste dagen ben ik een opgebrande kaars

En de wind blijft door mijn huis waaien

Van noord naar zuid veranderen

Op de beste dagen ben ik een geladen pistool

Op de slechtste dagen ben ik een opgebrande kaars

En de wind blijft door mijn huis waaien

Van noord naar zuid veranderen

Op de beste dagen ben ik een geladen pistool

Op de slechtste dagen ben ik een opgebrande kaars

En de wind blijft door mijn huis waaien

Van noord naar zuid veranderen

Op de beste dagen ben ik een geladen pistool

Op de slechtste dagen ben ik een opgebrande kaars

En de wind blijft door mijn huis waaien

Van noord naar zuid veranderen

Op de beste dagen ben ik een geladen pistool

Op de slechtste dagen ben ik een opgebrande kaars

En de wind blijft door mijn huis waaien

Van noord naar zuid veranderen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt