Growing Pains - Asha Ali

Since I was a girl seventeen

I’ve made so many mistakes

I haven’t taken care of myself

I never knew when to pull the brakes

Now I was never one to believe

That I was worth a good thing

And so I spent so many years

Holding down my wings

And as the rain falls down

Falling harder every day

Growing pains

I’m having some growing pains

And every time I fall off the train

I get up and try again

Try again

Now I’m not so young anymore

My excuses fly out the door

Daydreaming never saw nothing through

Wishful thinking ain’t gonna keep this boat afloat

Now it’s up to me to redefine the truth

Be brave and make the choice to choose

And as the rain falls down

Clearing up the dust

Growing pains

I’m having some growing pains

And every time I fall off the train

I get up and try again

Try again

Sinds ik een meisje was van zeventien

Ik heb zoveel fouten gemaakt

Ik heb niet voor mezelf gezorgd

Ik wist nooit wanneer ik aan de rem moest trekken

Nu was ik nooit iemand die geloofde

Dat ik een goede zaak waard was

En dus heb ik zoveel jaren doorgebracht

Ik houd mijn vleugels naar beneden

En terwijl de regen naar beneden valt

Elke dag harder vallen

Groeipijn

Ik heb wat groeipijnen

En elke keer als ik uit de trein val

Ik sta op en probeer het opnieuw

Probeer opnieuw

Nu ben ik niet zo jong meer

Mijn excuses vliegen de deur uit

Dagdromen heeft nooit iets doorstaan

Wishful thinking zal deze boot niet drijvend houden

Nu is het aan mij om de waarheid opnieuw te definiëren

Wees moedig en maak de keuze om te kiezen

En terwijl de regen naar beneden valt

Het stof opruimen

Groeipijn

Ik heb wat groeipijnen

En elke keer als ik uit de trein val

Ik sta op en probeer het opnieuw

Probeer opnieuw