On That Day - Ásgeir

You were my heart flower my poetry my song

Just one look at you and then I knew

On that day, serendipity smiled down on me

Time flew by swiftly;

life was filled with dance and song

But it wasn’t long before I learnt

On that day, you don’t get to call the shots that way

I still think about the possibility of love

I see reflections of that moment now

From that day, just a fleeting glimpse that will not stay

You were my heart flower my poetry my song

But it wasn’t long before I learnt

On that day, you don’t get to call the shots that way

You don’t get to call the shots that way

You don’t get to call the shots that way

Je was mijn hart bloem mijn poëzie mijn lied

Eén blik op jou en toen wist ik het

Op die dag glimlachte serendipiteit op me neer

De tijd vloog snel voorbij;

het leven was gevuld met dans en zang

Maar het duurde niet lang voordat ik het leerde

Op die dag mag je niet de baas zijn op die manier

Ik denk nog steeds aan de mogelijkheid van liefde

Ik zie nu reflecties van dat moment

Vanaf die dag slechts een vluchtige glimp die niet zal blijven

Je was mijn hart bloem mijn poëzie mijn lied

Maar het duurde niet lang voordat ik het leerde

Op die dag mag je niet de baas zijn op die manier

Op die manier kun je niet de baas zijn

Op die manier kun je niet de baas zijn