Head in the Snow - Ásgeir

Far up in the North

The nights can be so dark

Biting cold takes its toll on the body

Grýla casts her spell

In the depths of the mind

Damaging happiness and the joy of life

Hope and faith, Don’t you fail me now

Hope and faith, Come and warm my heart

Hope and faith, Fill me up with strength

Hope and faith, Shine down with bright light

Hope and faith, Give me back my joy

Hope and faith, In the dark of night

People waste their time with triviality

Leaving what’s important for someone else

My advice to you: Hide your head in the snow

Try forgetting everything —

The things you should know

Ver in het noorden

De nachten kunnen zo donker zijn

Bijtende kou eist zijn tol van het lichaam

Grýla spreekt haar spreuk uit

In het diepst van de geest

Schadelijk geluk en de vreugde van het leven

Hoop en geloof, laat me nu niet in de steek

Hoop en geloof, kom en verwarm mijn hart

Hoop en geloof, vul me met kracht

Hoop en geloof, Schijn met helder licht

Hoop en geloof, geef me mijn vreugde terug!

Hoop en geloof, In het donker van de nacht

Mensen verspillen hun tijd met trivialiteiten

Laat wat belangrijk is voor een ander

Mijn advies aan jou: verstop je hoofd in de sneeuw

Probeer alles te vergeten —

De dingen die je moet weten