In Harmony - Ásgeir

I am a soul, I float amongst the fjords

And I am creating fire which will find you

Your eyes I see the ocean deep in your eyes

Now I, I know that nothing here can harm me now

I rest inside the hope of what’s to come

Then and now, in harmony

Who is?

Please tell me who will fall and who has fallen

Who hides and wants to be forgotten?

My eyes I see the path now clearly to you

Now I, I see the dream is now becoming truth

This valley overflows my hope, my life

Then and now, in harmony

Ik ben een ziel, ik zweef tussen de fjorden

En ik creëer vuur dat jou zal vinden

Jouw ogen Ik zie de oceaan diep in je ogen

Nu ik, ik weet dat niets hier mij kan schaden nu

Ik rust in de hoop op wat komen gaat

Toen en nu, in harmonie

Wie is?

Vertel me alsjeblieft wie er zal vallen en wie is gevallen

Wie verbergt zich en wil vergeten worden?

Mijn ogen, ik zie het pad nu duidelijk naar jou

Nu ik, ik zie dat de droom nu waarheid wordt

Deze vallei overstroomt mijn hoop, mijn leven

Toen en nu, in harmonie