Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich mach Rap noch immer Ghetto , artiest - Asche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asche
Aufgewachsen in 'ner Trainingshalle
Taschengeld war nur Hehlerware
Schwimmbadzeiten, keine Zehnerkarte
In den Dschungel, wo nur Jäger warten
Meine Scheiße so heiß
Fuffis stecken in der Levi’s
Zivis schmecken Shem, Untersuchungshaft
Zahlen letzten Endes den Preis
Alles wendet sich wie Jiu-Jitsu-Kämpfer
Luta Livre, lieg' auf dem Rücken
Such' eine Lücke, dreh' mich heraus
Zeig' keine Reue, ich reiße mich frei
Frei von dem neidischen
Hype
Scheiß auf die peinlichen Trends, was bleibt
Ist nur dein eigener Stempel und den
Drück' ich dir auf mit 'nem Gangsteremblem
Es ist Century-Time, Hype, Hype
Blick' suffisant, Kopf durch die Wand
Sperr mich ruhig ein, box' ein Loch durch die Wand
Alles dreht sich um mich wie Van Goghs Malerei’n
Halt' schon Geld in der Hand von mei’m Vorschuss
Eisekälte fließ durch mein’n Korpus
Nix verändert mich und mein’n Modus
Denn ich wurd gebor’n in dieser Mordlust
Tolerier' kein’n außer mir, alles
Sollte so sein, wie es wird, falle
Komm' zurück und etablier' einen
Sound, den keiner mehr kopiert, Schreie
Schüsse, Stiche, komm' von hier, NRW
Komm ins Café oder ins Oktagon
Comme ci comme ça, fall' im Gescheh’n
Ich bleibe steh’n, fühl' mich wie neugebor’n
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Zur Begrüßung fliegen Schmetterlinge
Und entpuppen sich als Messerklinge
Rock du deine scheiß Modebrands
Alles spiegelt sich, die Roli glänzt
Komm' von ganz unten
Alles spielt in Sekunden
Dreh' im Park meine Runden
Mach' frrr, Rapper sind
-Kunden
Und tun so, als hätten sie’s Rad neu erfunden
Ich schüttel' sie ab, weit
Boss, Rapmillionär
Alles verbrennt, nix bleibt
Liefer' den Stoff, der sie ernährt
Bleib' auf Distanz, doch ich komme, komme, komme vor
Damals im Kinderzimmer ohne Heizung gefror’n
Heute Kom-, Kom-, Komfort
Steh' auf schnelle, teure Autos, Lebensmotto Outlaw
Will den Mercedes und nicht Renault
Business and Law, war nie Student
Fick' den Dozent, ich setz' auf Gott
Hamdulillah, Couseng gelähmt
Doch ich bin da, bleib' für immer
Weiß, wie’s war, damals zu zehnt
Kein warmes Wasser und nur ein Zimmer
Bleib' Gewinner, denn ich drück' Rec
Erzähl' von Krieg, neuf millimètres
Habe das Herz am rechten Fleck
Wenn du was kriegst, dann nix geschenkt
Melancholie, Stoff für ein Buch
Straßengesetz, alles wird gut
Reih' mich ein in die Liga der Unsterblichen
Denn ich schreibe den Scheiß hier mit Blut
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Opgegroeid in een trainingshal
Zakgeld waren alleen gestolen goederen
Zwembadtijden, geen tienkaart
De jungle in waar alleen jagers wachten
Mijn shit zo heet
Fuffi's zijn in Levi's
Ambtenaren proeven Sem, detentie
Betaal uiteindelijk de prijs
Alles verandert als Jiu-Jitsu-jagers
Luta Livre, ga op je rug liggen
Zoek een gat, zet me eruit
Toon geen spijt, ik scheur mezelf los
Vrij van jaloers
hype
Schroef de gênante trends, wat overblijft
Is gewoon je eigen stempel en de
Ik duw je met een gangsterembleem
Het is eeuw tijd, hype, hype
Kijk zelfvoldaan, hoofd door de muur
Sluit me op, sla een gat door de muur
Alles draait om mij zoals de schilderijen van Van Gogh
Heb geld in mijn hand van mijn voorschot
De ijzige kou stroomt door mijn lichaam
Niets verandert mij en mijn modus
Omdat ik geboren ben in deze moordlust
Tolereer niemand behalve ik, alles
Zou de manier moeten zijn waarop het zal vallen
Kom terug en vestig er een
Geluid dat niemand meer kopieert, schreeuwt
Schoten, steken, komen van hier, NRW
Kom naar het café of de achthoek
Comme ci comme ça, val in het evenement
Ik stop, voel me als een pasgeborene
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Als ik schiet, zoek dan dekking (dekking)
Fuck bruto, ik wil netto (Netto)
Euro's, Dollars, Roebels, Peso's (Pesos)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Als ik schiet, zoek dan dekking (dekking)
Fuck bruto, ik wil netto (Netto)
Euro's, Dollars, Roebels, Peso's (Pesos)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Als ik schiet, zoek dan dekking (dekking)
Fuck bruto, ik wil netto (Netto)
Euro's, Dollars, Roebels, Peso's (Pesos)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Vlinders vliegen om je te begroeten
En blijkt een mes te zijn
Je rockt je rottige modemerken
Alles wordt weerspiegeld, de Roli straalt
Kom van onderen
Alles speelt in seconden
Doe mijn rondjes in het park
Doen frrr, rappers zijn
-Klanten
En doen alsof ze het wiel opnieuw hebben uitgevonden
Ik schud ze af, ver
Baas, rapmiljonair
Alles brandt, niets blijft
Lever de spullen die hen voedt
Houd afstand, maar ik kom, kom, kom eerder
Toen bevroren in de kinderkamer zonder verwarming
Vandaag com, com, comfort
Staan voor snelle, dure auto's, levensmotto outlaw
Wil je de Mercedes en niet Renault
Bedrijfskunde en Recht, nooit student geweest
Fuck de docent, ik reken op God
Hamdulillah, Couseng verlamd
Maar ik ben hier, blijf voor altijd
Weet hoe het was toen we met z'n tienen waren
Geen warm water en slechts één kamer
Blijf winnaar, want ik druk op Rec
Vertel me over oorlog, neuf millimètres
Heb je hart op de juiste plaats
Als je iets krijgt, wordt er niets gegeven
Melancholie, stof voor een boek
Wegenwet, alles komt goed
Word lid van de League of Immortals
Want ik schrijf deze shit in bloed
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Als ik schiet, zoek dan dekking (dekking)
Fuck bruto, ik wil netto (Netto)
Euro's, Dollars, Roebels, Peso's (Pesos)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Als ik schiet, zoek dan dekking (dekking)
Fuck bruto, ik wil netto (Netto)
Euro's, Dollars, Roebels, Peso's (Pesos)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Als ik schiet, zoek dan dekking (dekking)
Fuck bruto, ik wil netto (Netto)
Euro's, Dollars, Roebels, Peso's (Pesos)
Ik doe nog steeds rap getto (getto)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt