The Stigma (Boys Don’t Cry) - As It Is

I see a pain behind your eyes

I know you feel it everyday

It’s like a light that slowly dies

But it’s better not to say

It’s better not to say such things out loud

Just close your eyes and bite your tongue for now

Don’t let them see you fall

Stay strong, hold on

You’ve got to keep it together now

Just dry your eyes

‘Cause boys don’t cry

No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry

No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry

You feel an emptiness inside

How it sinks into your soul

But it’s nothing you can’t hide

Just forget about the hole beneath your skin

That’s swallowing the best of you with it

Don’t let them see you fall

Stay strong, hold on

You’ve got to keep it together now

Just dry your eyes

‘Cause boys don’t cry

No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry

No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry

Keep it all inside, 'cause boys don’t cry

Are those tears behind your eyes?

No-ah no, boys don’t cry

Keep it all inside, inside

No, ‘cause boys don’t cry

Not until the fateful day you die

No, ‘cause boys don’t cry

No, no, boys don’t cry

No, no, ‘cause boys don’t cry

Stay strong, hold on

You’ve got to keep it together now

Just dry your eyes

‘Cause boys don’t cry

No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry

No-woah, No-woah, 'cause boys don’t cry

‘Cause boys don’t cry

‘Cause boys don’t cry

Ik zie pijn achter je ogen

Ik weet dat je het elke dag voelt

Het is als een licht dat langzaam uitgaat

Maar het is beter om niet te zeggen:

Het is beter om zulke dingen niet hardop te zeggen

Sluit nu gewoon je ogen en bijt op je tong

Laat ze je niet zien vallen

Blijf sterk, hou vol

Je moet het nu bij elkaar houden

Droog je ogen maar af

Omdat jongens niet huilen

Nee-woah, nee-woah, want jongens huilen niet

Nee-woah, nee-woah, want jongens huilen niet

Je voelt een leegte van binnen

Hoe het in je ziel dringt

Maar het is niets dat je niet kunt verbergen

Vergeet gewoon het gat onder je huid

Dat slikt het beste van jou ermee in

Laat ze je niet zien vallen

Blijf sterk, hou vol

Je moet het nu bij elkaar houden

Droog je ogen maar af

Omdat jongens niet huilen

Nee-woah, nee-woah, want jongens huilen niet

Nee-woah, nee-woah, want jongens huilen niet

Houd het allemaal binnen, want jongens huilen niet

Zijn dat tranen achter je ogen?

Nee-ah nee, jongens huilen niet

Houd het allemaal binnen, binnen

Nee, want jongens huilen niet

Niet tot de noodlottige dag dat je sterft

Nee, want jongens huilen niet

Nee, nee, jongens huilen niet

Nee, nee, want jongens huilen niet

Blijf sterk, hou vol

Je moet het nu bij elkaar houden

Droog je ogen maar af

Omdat jongens niet huilen

Nee-woah, nee-woah, want jongens huilen niet

Nee-woah, nee-woah, want jongens huilen niet

Omdat jongens niet huilen

Omdat jongens niet huilen