Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hurt, The Hope , artiest - As It Is met vertaling
Originele tekst met vertaling
As It Is
Another drink, another smoke
I let them burn, inside my throat
Like a bully bleeds from his knuckles out
In a darkened room quiet and alone
(Quiet and alone)
Because we all
Need to feel release
Because we all
Wanna be at peace
Because we all
Need to feel release
Because we all
Wanna be at peace
All alone, I’ve lost the hope
That I’ll find myself again
There’s a heart so cold within me
It feels like February
It doesn’t hurt but I know it will
You’ll see me again even darker still
And an early grave weighs me to the ground
Where I gently rest quiet and alone
(Quiet and alone)
Because we all
Need to feel release
Because we all
Wanna be at peace
Because we all
Need to feel release
Because we all
Wanna be at peace
All alone, I’ve lost the hope
That I’ll find myself again
There’s a heart so cold within me
It feels like February
Despite all the pain, the tears and the rain
It’s got to get better
No matter how lost, no matter the cost
It’s got to get better
The infinite fall, the distance I crawl
It’s got to get better
And maybe I’m wrong, but I pray that I’m not
It’s got to get better
It’s got to get better…
Nog een drankje, nog een rook
Ik laat ze branden, in mijn keel
Zoals een pestkop bloedt uit zijn knokkels
In een verduisterde kamer, stil en alleen
(Rustig en alleen)
Omdat we allemaal
Behoefte om losgelaten te worden
Omdat we allemaal
Wil je in vrede zijn?
Omdat we allemaal
Behoefte om losgelaten te worden
Omdat we allemaal
Wil je in vrede zijn?
Helemaal alleen, ik heb de hoop verloren
Dat ik mezelf weer zal vinden
Er is een hart zo koud in mij
Het voelt als februari
Het doet geen pijn, maar ik weet dat het wel zal
Je zult me weer zien, nog donkerder
En een vroeg graf weegt me op de grond
Waar ik rustig en alleen rust
(Rustig en alleen)
Omdat we allemaal
Behoefte om losgelaten te worden
Omdat we allemaal
Wil je in vrede zijn?
Omdat we allemaal
Behoefte om losgelaten te worden
Omdat we allemaal
Wil je in vrede zijn?
Helemaal alleen, ik heb de hoop verloren
Dat ik mezelf weer zal vinden
Er is een hart zo koud in mij
Het voelt als februari
Ondanks alle pijn, de tranen en de regen
Het moet beter worden
Het maakt niet uit hoe verloren, ongeacht de kosten
Het moet beter worden
De oneindige val, de afstand die ik kruip
Het moet beter worden
En misschien heb ik het mis, maar ik bid dat ik dat niet ben
Het moet beter worden
Het moet beter worden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt