Hieronder staat de songtekst van het nummer Curtains Close , artiest - As It Is met vertaling
Originele tekst met vertaling
As It Is
Forced smiles in picture frames
Memories of better days
All these white walls that look so dark at night
Scared kids sit on the couch
Mum and dad take final bows
And their hearts break as the chapter reads its end, its end
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that’s not goodbye
We watch the curtains close on all we’ve known
We watch the curtains close on all we’ve known
Yesteryears in coats of blue
Broken vows once spoken true knowing
Being torn in two never comes out clean, out clean
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that’s not goodbye
We watch the curtains close on all we’ve known
We watch the curtains close on all we’ve known
Every flooded eye will see the days
Beyond the broken hearts
With the futures that have had to heal
To learn to live and be better off apart
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that’s not goodbye
We watch the curtains close on all we’ve known
We watch the curtains close on all we’ve known
It doesn’t always matter how hard we try
Sometimes the only ending is just goodnight
We watch the curtains close on all we’ve known
(Learn to live and be better off apart)
We watch the curtains close on all we’ve known
(Learn to live and be better off)
Geforceerde glimlach in fotolijsten
Herinneringen aan betere dagen
Al die witte muren die er 's nachts zo donker uitzien
Bange kinderen zitten op de bank
Mama en papa maken een laatste buiging
En hun harten breken als het hoofdstuk zijn einde leest, zijn einde
Op zoek naar een antwoord, de huislampen gaan aan
Ik wens een einde dat geen vaarwel is
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
Vroeger in blauwe jassen
Gebroken geloften eens uitgesproken waarachtig weten
In tweeën gescheurd worden komt er nooit schoon uit, er schoon uit
Op zoek naar een antwoord, de huislampen gaan aan
Ik wens een einde dat geen vaarwel is
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
Elk overstroomd oog zal de dagen zien
Voorbij de gebroken harten
Met de toekomst die heeft moeten helen
Om te leren leven en beter af te zijn uit elkaar
Op zoek naar een antwoord, de huislampen gaan aan
Ik wens een einde dat geen vaarwel is
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
Het maakt niet altijd uit hoe hard we ons best doen
Soms is het enige einde gewoon welterusten
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
(Leer te leven en beter af te zijn uit elkaar)
We kijken hoe de gordijnen sluiten voor alles wat we hebben gekend
(Leer te leven en beter af te zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt