Till Death Do Us Apart - Arven
С переводом

Till Death Do Us Apart - Arven

Альбом
Music of Light
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
353020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Till Death Do Us Apart , artiest - Arven met vertaling

Tekst van het liedje " Till Death Do Us Apart "

Originele tekst met vertaling

Till Death Do Us Apart

Arven

Оригинальный текст

I’m so alone

I have lost all i ever wanted

Only his love i have kept in me

He’s gone away and my heart turns so cold and empty

He left me alone to bleed

From far away i can hear voices in the darkness

I feel so sad and i dream of him

At even fall he met me on the bridge of waters

He held me tight and the time stood still

At this night-time i felt alive

I saw the moon rising, up in the sky

At this evening he came to me

And he said he loved me more than his life

There’s no love that lasts forever

Without him my hearts is crying

There no life left inside her

Without him i’ll die

There’s no love that lasts forever

The coldness has come to take me

There no life left inside her

My heart turns to stone

There’s no love that lasts forever

Without him my hearts is crying

There no life left inside her

Without him i’ll die

At this night-time i felt alive

I saw the moon rising, up in the sky

At this evening he came to me

And he said he loved me more than his life

There’s no love that lasts forever

Without him my hearts is crying

There no life left inside her

Without him i’ll die

There’s no love that lasts forever

The coldness has come to take me

There no life left inside her

My heart turns to stone

There’s no love that lasts forever

Without him my hearts is crying

There no life left inside her

Without him i’ll die

Now with the wind i just feel that my soul grows colder

I dream of him, darkness is my light

I sense that i’m dying and i’m lying on the

Bridge of waters where we met

I feel his warmth here and my soul flies away

Перевод песни

Ik ben zo alleen

Ik heb alles verloren wat ik ooit wilde

Alleen zijn liefde heb ik in mij bewaard

Hij is weggegaan en mijn hart wordt zo koud en leeg

Hij liet me alleen om te bloeden

Van ver hoor ik stemmen in de duisternis

Ik voel me zo verdrietig en ik droom van hem

Zelfs bij de val ontmoette hij me op de brug van wateren

Hij hield me stevig vast en de tijd stond stil

Op deze nacht voelde ik me levend

Ik zag de maan opkomen, hoog in de lucht

Op deze avond kwam hij naar me toe

En hij zei dat hij meer van me hield dan van zijn leven

Er is geen liefde die eeuwig duurt

Zonder hem huilt mijn hart

Er is geen leven meer in haar

Zonder hem ga ik dood

Er is geen liefde die eeuwig duurt

De kou is gekomen om me te nemen

Er is geen leven meer in haar

Mijn hart verandert in steen

Er is geen liefde die eeuwig duurt

Zonder hem huilt mijn hart

Er is geen leven meer in haar

Zonder hem ga ik dood

Op deze nacht voelde ik me levend

Ik zag de maan opkomen, hoog in de lucht

Op deze avond kwam hij naar me toe

En hij zei dat hij meer van me hield dan van zijn leven

Er is geen liefde die eeuwig duurt

Zonder hem huilt mijn hart

Er is geen leven meer in haar

Zonder hem ga ik dood

Er is geen liefde die eeuwig duurt

De kou is gekomen om me te nemen

Er is geen leven meer in haar

Mijn hart verandert in steen

Er is geen liefde die eeuwig duurt

Zonder hem huilt mijn hart

Er is geen leven meer in haar

Zonder hem ga ik dood

Nu met de wind voel ik gewoon dat mijn ziel kouder wordt

Ik droom van hem, duisternis is mijn licht

Ik voel dat ik doodga en ik lig op de

Brug van wateren waar we elkaar ontmoetten

Ik voel zijn warmte hier en mijn ziel vliegt weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt