The One for Me - Arven
С переводом

The One for Me - Arven

Альбом
Black Is the Colour
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
388850

Hieronder staat de songtekst van het nummer The One for Me , artiest - Arven met vertaling

Tekst van het liedje " The One for Me "

Originele tekst met vertaling

The One for Me

Arven

Оригинальный текст

I’ve been looking for you all my life

I’ve been waiting all this time to be found by you

I’ve been walking the streets

Looking into every stranger’s eyes

Waiting for a sign, for a tiny spark to touch

This lonely heart of mine

All my life I have searched for you

You will light the night for me, like the moon

Bring love and joy to my way

Like the sun on a summer day

I can see you when I close my eyes

I know what it would be like to walk by your side

People all around tell me I am being so naive

Maybe they are right, but I feel I have to heed

The voice inside my heart

All my life I have searched for you

You will light the night for me, like the moon

Bring love and joy to my way

Like the sun on a summer day

One more day comes to close and I

Still wait for you to arrive

Have you lost your way

Will I lose my faith in being with you someday

Day after day I’ve been searching for

Something to show me, who is the one for me

You’re a dream, you’re my fantasy

Light up the fire, lead me home, set me free

All my life I have searched for you

You will light the night for me, like the moon

Bring love and joy to my way

Like the sun on a summer day

All my life I have searched for you

You will light the night for me, like the moon

Bring love and joy to my way

Like the sun on a bright summer day

Перевод песни

Ik heb mijn hele leven naar je gezocht

Ik heb al die tijd gewacht om door jou gevonden te worden

Ik heb door de straten gelopen

In de ogen van elke vreemdeling kijken

Wachten op een teken, op een klein vonkje om aan te raken

Dit eenzame hart van mij

Mijn hele leven heb ik naar je gezocht

Je zult de nacht voor mij verlichten, zoals de maan

Breng liefde en vreugde op mijn manier

Zoals de zon op een zomerdag

Ik kan je zien als ik mijn ogen sluit

Ik weet hoe het zou zijn om naast je te lopen

Overal om me heen zeggen mensen dat ik zo naïef ben

Misschien hebben ze gelijk, maar ik voel dat ik moet luisteren

De stem in mijn hart

Mijn hele leven heb ik naar je gezocht

Je zult de nacht voor mij verlichten, zoals de maan

Breng liefde en vreugde op mijn manier

Zoals de zon op een zomerdag

Er komt nog een dag ten einde en ik

Wacht nog steeds tot je aankomt

Ben je de weg kwijt?

Zal ik ooit mijn vertrouwen in het samenzijn met jou verliezen?

Dag na dag ben ik op zoek naar

Iets om me te laten zien, wie is de ware voor mij

Je bent een droom, je bent mijn fantasie

Steek het vuur aan, leid me naar huis, maak me vrij

Mijn hele leven heb ik naar je gezocht

Je zult de nacht voor mij verlichten, zoals de maan

Breng liefde en vreugde op mijn manier

Zoals de zon op een zomerdag

Mijn hele leven heb ik naar je gezocht

Je zult de nacht voor mij verlichten, zoals de maan

Breng liefde en vreugde op mijn manier

Zoals de zon op een heldere zomerdag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt