Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Arven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arven
One day as a child you open your eyes
And see the world ahead, open wide
Ready to explore adventures of life
You set out on the journey
But one day you’ll learn that not all dreams will come true
Sometimes we must face grief and loss
Blinded by fear, lost in the dark
At some point you will need all the strength that you’ve got
High above there is a star that shines bright for me
Gives warmth and light
And in times of need I know for sure
There is someone who believes in me
Totally excited you open your heart
To make a former stranger your special one
Magical connection, two hearts beat as one
You’re sure it lasts forever
But one day you’ll learn that not all dreams will come true
Sometimes we must face grief and loss
Blinded by fear, lost in the dark
At some point you will need all the strength that you’ve got
High above there is a star that shines bright for me
Gives warmth and light
And in times of need I know for sure
There is someone who believes in me
Certainly not all dreams will come true
Sometimes we must face grief and loss
Blinded by fear, lost in the dark
At some point you will need all strength that you’ve got
High above there is a star that shines bright for me
Gives warmth and light
And in times of need I know for sure
There is someone who believes…
High above there is a star that shines bright for me
Gives warmth and light
And in times of need I know for sure
There is someone who believes in me
Op een dag open je als kind je ogen
En zie de wereld voor je, wijd open
Klaar om de avonturen van het leven te ontdekken
Je gaat op reis
Maar op een dag zul je leren dat niet alle dromen zullen uitkomen
Soms moeten we rouw en verlies onder ogen zien
Verblind door angst, verloren in het donker
Op een gegeven moment heb je alle kracht nodig die je hebt
Hoog boven is er een ster die helder voor mij schijnt
Geeft warmte en licht
En in tijden van nood weet ik het zeker
Er is iemand die in mij gelooft
Helemaal opgewonden dat je je hart opent
Om van een voormalige vreemdeling uw speciale te maken
Magische verbinding, twee harten kloppen als één
Je weet zeker dat het voor altijd meegaat
Maar op een dag zul je leren dat niet alle dromen zullen uitkomen
Soms moeten we rouw en verlies onder ogen zien
Verblind door angst, verloren in het donker
Op een gegeven moment heb je alle kracht nodig die je hebt
Hoog boven is er een ster die helder voor mij schijnt
Geeft warmte en licht
En in tijden van nood weet ik het zeker
Er is iemand die in mij gelooft
Zeker niet alle dromen zullen uitkomen
Soms moeten we rouw en verlies onder ogen zien
Verblind door angst, verloren in het donker
Op een gegeven moment heb je alle kracht nodig die je hebt
Hoog boven is er een ster die helder voor mij schijnt
Geeft warmte en licht
En in tijden van nood weet ik het zeker
Er is iemand die gelooft...
Hoog boven is er een ster die helder voor mij schijnt
Geeft warmte en licht
En in tijden van nood weet ik het zeker
Er is iemand die in mij gelooft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt