Я рядом - Артём Качер

Моя жизнь – это пустяк,

Я без тебя не я, пусть так.

Держу тебя в руках,

Между нами только пульс в такт.

Как цунами сносишь мой мир,

Но я тебя не остановил,

Покоряешь – это твой стиль,

Объяви войну мне и победи.

Громче, чтобы всю ночь играла,

Музыка, мы у бара до рассвета танцевали.

Громче, чтобы всю ночь кричала,

А потом все сначала, начинали…

Я здесь, я рядом, любой не надо,

Обними меня и всё читай по глазам.

Я здесь, я рядом, ты моя радость,

Я никому тебя никогда не отдам.

Я здесь, я рядом, любой не надо,

Обними меня и всё читай по глазам.

Я здесь, я рядом, ты моя радость,

Я никому тебя никогда не отдам.

Когда мы вместе – таем,

Нам наплевать на все грани,

Мы с тобой просто летаем,

Высоко над облаками.

Держи меня крепче,

Ты для меня вечность.

Будь со мною всегда,

Будь со мною всегда.

Мало, мне же тебя так мало.

Твое тело, как пламя – манит, манит.

Мало, всё что сейчас так надо.

Давай опять сначала вместе наедине.

Я здесь, я рядом, любой не надо,

Обними меня и всё читай по глазам.

Я здесь, я рядом, ты моя радость,

Я никому тебя никогда не отдам.

Я здесь, я рядом, любой не надо,

Обними меня и всё читай по глазам.

Я здесь, я рядом, ты моя радость,

Я никому тебя никогда не отдам.

Mijn leven is leeg

Ik ben mezelf niet zonder jou, het zij zo.

Ik houd je in mijn armen

Tussen ons alleen de puls op de beat.

Als een tsunami vernietig je mijn wereld

Maar ik hield je niet tegen

Veroveren - dit is jouw stijl,

Verklaar de oorlog aan mij en win.

Luider om de hele nacht te spelen

Muziek, we dansten aan de bar tot het ochtendgloren.

Luider om de hele nacht te schreeuwen

En toen helemaal opnieuw, begon...

Ik ben hier, ik ben in de buurt, niemand nodig,

Omhels me en lees alles in mijn ogen.

Ik ben hier, ik ben dichtbij, jij bent mijn vreugde,

Ik zal je nooit aan iemand afstaan.

Ik ben hier, ik ben in de buurt, niemand nodig,

Omhels me en lees alles in mijn ogen.

Ik ben hier, ik ben dichtbij, jij bent mijn vreugde,

Ik zal je nooit aan iemand afstaan.

Als we samen zijn, smelten we

We geven geen moer om alle randen

Jij en ik vliegen gewoon

Hoog boven de wolken.

Houd me stevig vast,

Jij bent mijn eeuwigheid.

Wees altijd bij mij

Wees altijd bij mij.

Niet genoeg, ik heb niet genoeg van je.

Je lichaam, als een vlam - wenkt, wenkt.

Weinig, alles wat nu nodig is.

Laten we weer samen gaan, alleen.

Ik ben hier, ik ben in de buurt, niemand nodig,

Omhels me en lees alles in mijn ogen.

Ik ben hier, ik ben dichtbij, jij bent mijn vreugde,

Ik zal je nooit aan iemand afstaan.

Ik ben hier, ik ben in de buurt, niemand nodig,

Omhels me en lees alles in mijn ogen.

Ik ben hier, ik ben dichtbij, jij bent mijn vreugde,

Ik zal je nooit aan iemand afstaan.