Hieronder staat de songtekst van het nummer Делаю больно , artiest - Артём Качер met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Качер
Не моя ты... Не моя ты...
Я не научил летать тебя, но всё же —
В мыслях моих до дрожи ты.
Тонем мы не вместе.
Так не интересно.
Я не ищу пути.
Наверно — проще уйти.
Прости, всё же, не моя ты.
Но я делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, знаю — напрасно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю странно;
и не жду, я — делаю.
Я делаю.
Мысли все вслух, шёпотом: жаль, что так вдруг.
Знай мне тоже, просто знай: так не интересно.
Я не хочу остыть, но ближе лучше не быть.
Прости, всё же, не моя ты.
Но я делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, знаю — напрасно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю странно;
и не жду, я — делаю.
Я — делаю.
Я — делаю.
Я — делаю .Я — делаю.
Я — делаю.
Я — делаю.
Но я делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю странно;
и не жду, я делаю.
Не моя ты...
Je bent niet van mij... Je bent niet van mij...
Ik heb je niet leren vliegen, maar toch...
In mijn gedachten beef je.
We verdrinken niet samen.
Dus niet interessant.
Ik zoek geen manier.
Waarschijnlijk makkelijker om te vertrekken.
Het spijt me, maar je bent niet van mij.
Maar ik doe, ik heb pijn.
Ik doe het, ik doe het eng.
Ik wel, ik heb pijn.
Ik weet het, tevergeefs.
Ik wel, ik heb pijn.
Ik doe het, ik doe het eng.
Ik doe, ik doe vreemd;
en wacht niet, dat doe ik.
Ik doe.
Gedachten allemaal hardop, fluisterend: jammer dat het zo plotseling gebeurde.
Ken mij ook, weet alleen: het is niet interessant.
Ik wil niet afkoelen, maar het is beter om niet dichterbij te zijn.
Het spijt me, maar je bent niet van mij.
Maar ik doe, ik heb pijn.
Ik doe het, ik doe het eng.
Ik wel, ik heb pijn.
Ik weet het, tevergeefs.
Ik wel, ik heb pijn.
Ik doe het, ik doe het eng.
Ik doe, ik doe vreemd;
en wacht niet, dat doe ik.
Ik doe.
Ik doe.
Ik doe ik doe.
Ik doe.
Ik doe.
Maar ik doe, ik heb pijn.
Ik doe het, ik doe het eng.
Ik doe, ik doe vreemd;
en wacht niet, dat doe ik.
Jij bent niet van mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt