Ночное шоссе - Артём Качер

Знаешь, я хотел бы признаться,

Лаская твое платье рукой —

Мы здесь одни не случайно,

Вечер спланирован мной!

Ты слышишь?

Я хотел бы признаться:

Я втянут в игру касанием твоих пальцев

И линией твоих губ.

Ночное шоссе.

Старый отель.

Над головой дым, смята постель.

Ночь за окном — двое без сна;

Пламя в груди!

Только ты и я!

Дай дай мне знать, что готова!

Видно в глазах, ты — игрок!

Правила тебе знакомы,

Просто не надо слов…

Weet je, ik zou graag willen bekennen

Je jurk strelen met je hand -

We zijn hier niet toevallig alleen,

De avond was door mij gepland!

Hoor je?

Ik zou willen bekennen:

Ik word in het spel gezogen met de aanraking van je vingers

En de lijn van je lippen.

Nacht snelweg.

Oud hotelletje.

Rook boven je hoofd, verfrommeld bed.

Nacht buiten het raam - twee zonder slaap;

Vlam in de borst!

Alleen jij en ik!

Laat me weten dat je er klaar voor bent!

Het is in de ogen te zien, je bent een speler!

Je kent de regels

Heb gewoon geen woorden nodig...