Дружба - Артём Качер
Hieronder staat de songtekst van het nummer Дружба , artiest - Артём Качер met vertaling
Tekst van het liedje " Дружба "
Originele tekst met vertaling
Дружба
Артём Качер
Оригинальный текст
Сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
И сколько ни плати
Пути неисповедимы
Только так или никак
Так сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
За друга я пойду в бой
В горящую избу
Но только так или никак
Пройдем мы тыщу миль
И километры дорог
И если надо
То с нажимом на курок
Я верю в это незримо
Тебе за это спасибо
Скажи лишь "фас"
И я попаду прямо в цель, не мимо
Крутится Земля
Вокруг своей оси
Кто твой настоящий друг?
Сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
И сколько ни плати
Пути неисповедимы
Только так или никак
Так сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
За друга я пойду в бой
В горящую избу
Но только так или никак
Входи без стука, друг
Не важно, ночь или день
Ведь для тебя
Все мои двери сняты с петель
Ты человек искренний
Дружба наша истина
Нет фальши между нами
Просто дни стали годами
Крутится Земля
Вокруг своей оси
Кто твой настоящий друг?
Сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
И сколько ни плати
Пути неисповедимы
Только так или никак
Так сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
За друга я пойду в бой
В горящую избу
Но только так или никак
Не сломается дружба крепкая
От дождей и вьюг нет, не расклеится
И если выходят из под контроля
Чувства, эмоции, мысли
И ты на мели или в омуте тонешь
Друг друга мы вытащим быстро
Бывает, компас забудешь
И как назло заблудишься
Просто дам тебе руку
Или плечо свое, друг
Мы как стена из стали
Перед угрозой цунами
И нет, никто
Ничто не встанет между нами
Сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
И сколько ни плати
Пути неисповедимы
Только так или никак
Так сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
За друга я пойду в бой
В горящую избу
Но только так или никак
Сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
И сколько ни плати
Пути неисповедимы
Только так или никак
Так сколько стоит дружба
Скажи мне, брат
Миллионы фунтов
Миллиарды франков
За друга я пойду в бой
В горящую избу
Но только так или никак
Перевод песни
Hoeveel kost vriendschap?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
En hoeveel je ook betaalt
De wegen zijn ondoorgrondelijk
Alleen op deze manier of niets
Dus hoeveel is vriendschap waard?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
Voor een vriend ga ik de strijd aan
In een brandende hut
Maar alleen op de een of andere manier
We gaan duizend mijl
En kilometers aan wegen
En indien nodig
Dat met een ruk aan de trekker
Ik geloof er onzichtbaar in
Bedankt hiervoor
Zeg gewoon "fas"
En ik zal precies op doel raken, niet voorbij
De aarde draait
om zijn as
Wie is je echte vriend?
Hoeveel kost vriendschap?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
En hoeveel je ook betaalt
De wegen zijn ondoorgrondelijk
Alleen op deze manier of niets
Dus hoeveel is vriendschap waard?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
Voor een vriend ga ik de strijd aan
In een brandende hut
Maar alleen op de een of andere manier
Kom binnen zonder te kloppen, vriend
Het maakt niet uit of het dag of nacht is
Immers, voor jou
Al mijn deuren zijn uit hun scharnieren
Je bent een oprecht persoon
Vriendschap is onze waarheid
Er is geen leugen tussen ons
De dagen zijn net jaren geworden
De aarde draait
om zijn as
Wie is je echte vriend?
Hoeveel kost vriendschap?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
En hoeveel je ook betaalt
De wegen zijn ondoorgrondelijk
Alleen op deze manier of niets
Dus hoeveel is vriendschap waard?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
Voor een vriend ga ik de strijd aan
In een brandende hut
Maar alleen op de een of andere manier
Sterke vriendschap zal niet breken
Van regen en sneeuwstormen, nee, het blijft niet plakken
En als het uit de hand loopt
Gevoelens, emoties, gedachten
En je bent aan de grond of verdrinkt in het zwembad
We trekken elkaar er snel uit
Soms vergeet je het kompas
En hoe erg raak je verdwaald
Geef je gewoon een hand
Of je schouder, vriend
We zijn als een muur van staal
Voor de dreiging van een tsunami
En nee, niemand
Niets zal tussen ons komen
Hoeveel kost vriendschap?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
En hoeveel je ook betaalt
De wegen zijn ondoorgrondelijk
Alleen op deze manier of niets
Dus hoeveel is vriendschap waard?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
Voor een vriend ga ik de strijd aan
In een brandende hut
Maar alleen op de een of andere manier
Hoeveel kost vriendschap?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
En hoeveel je ook betaalt
De wegen zijn ondoorgrondelijk
Alleen op deze manier of niets
Dus hoeveel is vriendschap waard?
Vertel me broer
Miljoenen ponden
Miljarden franken
Voor een vriend ga ik de strijd aan
In een brandende hut
Maar alleen op de een of andere manier
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt