Hieronder staat de songtekst van het nummer А может быть , artiest - Артём Качер met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Качер
Время понять, что для меня
Её слова, её игра
Снова одинок странник на пути
Без направления
Только не спеши заметать следы
Твои, душа
А может быть, всё это было зря,
А может быть, нас не поменять,
Но в памяти сквозь туман и дым
Моменты, как вместе были мы Попытки всё объяснить тебе
Но, видимо, я уже не я Что ты теперь просто человек
Которого я когда-то знал,
А может быть?
Вспомни рассвет, где мы одни
Тот разговор про две судьбы
Ленты в голове, словно в поиске
Слов не сказанных
Теперь ты далеко, но этот шторм во мне
Так и не утих
А может быть, всё это было зря,
А может быть, нас не поменять,
Но в памяти сквозь туман и дым
Моменты, как вместе были мы Попытки всё объяснить тебе
Но, видимо, я уже не я Что ты теперь просто человек
Которого я когда-то знал
Знаю точно, ты помнишь всё, как помню я Знаю, хотела бы вернуть всё, как было тогда
Я посмотрю в твои глаза и станет легче
Мне сказать, что ты всегда будешь моя
А может быть, всё это было зря,
А может быть, нас не поменять,
Но в памяти сквозь туман и дым
Моменты, как вместе были мы Попытки всё объяснить тебе
Но, видимо, я уже не я Что ты теперь просто человек
Которого я когда-то знал
Знаю, должна ты помнить всё, как помню
Tijd om te begrijpen wat voor mij is
Haar woorden, haar spel
Weer een eenzame zwerver onderweg
geen richting
Haast je niet om je sporen uit te wissen
De jouwe, ziel
Of misschien was het allemaal tevergeefs,
En misschien kunnen we niet veranderd worden,
Maar in herinnering door mist en rook
Momenten waarop we samen waren Pogingen om je alles uit te leggen
Maar blijkbaar ben ik niet meer ik dat je nu gewoon een man bent
die ik ooit kende
Kan zijn?
Denk aan de dageraad, waar we alleen zijn
Dat gesprek over twee lotsbestemmingen
Banden in het hoofd, alsof je aan het zoeken bent
Woorden niet gesproken
Nu ben je ver weg, maar deze storm is in mij
Dus het werd niet rustig
Of misschien was het allemaal tevergeefs,
En misschien kunnen we niet veranderd worden,
Maar in herinnering door mist en rook
Momenten waarop we samen waren Pogingen om je alles uit te leggen
Maar blijkbaar ben ik niet meer ik dat je nu gewoon een man bent
die ik ooit kende
Ik weet zeker dat je je alles herinnert, zoals ik me herinner. Ik weet dat ik alles zou willen terugbrengen zoals het toen was
Ik zal in je ogen kijken en het zal gemakkelijker worden
Zeg me dat je altijd van mij zult zijn
Of misschien was het allemaal tevergeefs,
En misschien kunnen we niet veranderd worden,
Maar in herinnering door mist en rook
Momenten waarop we samen waren Pogingen om je alles uit te leggen
Maar blijkbaar ben ik niet meer ik dat je nu gewoon een man bent
die ik ooit kende
Ik weet dat je alles moet onthouden zoals ik het me herinner
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt