Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Away , artiest - Artist Vs Poet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artist Vs Poet
This loneliness is wearing me down
I swear I had it all figured out
When she’s kissing me I’m missing your mouth
Reminiscing on the love I had found
Cause she’s got your eyes but they don’t quite shine
Like the way yours always do
You’ve been trapped inside of this one track mind
Cause I lost it all in you
And when you finally rest your head tonight
Are you wishing I’m right by your side?
If I could break away
Could you say all the things you want to say?
Oh darling, could you wait for me?
Cause maybe you’re that thing I need
And if I can follow through
You’ll find me standing right in front of you
So tell me, could you wait for me?
Cause maybe you’re that thing I need to save me
This loneliness will tear me apart
I’m wishing myself back to the start
Cause when I’m holding her I feel your heart
And I hope it beats til it leads me back to where you are yeah
Cause she’s just not you and he’s just not me
Like two strangers in the dark
We’ve been trapped inside of a storyline
Where the pages lost their spark
If I could break away
Could you say all the things you want to say?
Oh darling, could you wait for me?
Cause maybe you’re that thing I need
And if I can follow through
You’ll find me standing right in front of you
So tell me, could you wait for me?
Cause maybe you’re that thing I need to save me
When you finally rest your head tonight
Are you wishing I’m right by your side?
If I could break away
Could you say all the things you want to say?
Oh darling, could you wait for me?
Cause maybe you’re that thing I need
And if I can follow through
You’ll find me standing right in front of you
So tell me, could you wait for me?
Cause maybe you’re that thing I need to save me
Deze eenzaamheid maakt me moe
Ik zweer dat ik het allemaal had bedacht
Als ze me kust, mis ik je mond
Herinneringen aan de liefde die ik had gevonden
Want ze heeft je ogen, maar ze schijnen niet helemaal
Zoals de jouwe altijd doen
Je zit gevangen in deze eenrichtingsgeest
Omdat ik alles in jou kwijt ben
En als je vanavond eindelijk je hoofd laat rusten
Zou je willen dat ik naast je sta?
Als ik kon ontsnappen
Kun je alle dingen zeggen die je wilt zeggen?
Oh schat, kun je op me wachten?
Want misschien ben jij datgene wat ik nodig heb
En als ik het kan volgen
Je vindt me recht voor je staan
Dus vertel me, kun je op me wachten?
Want misschien ben jij datgene wat ik nodig heb om me te redden
Deze eenzaamheid zal me verscheuren
Ik wens mezelf terug naar het begin
Want als ik haar vasthoud, voel ik je hart
En ik hoop dat het klopt totdat het me terugleidt naar waar je bent yeah
Want zij is gewoon jou niet en hij is gewoon niet ik
Als twee vreemden in het donker
We zitten gevangen in een verhaallijn
Waar de pagina's hun vonk verloren
Als ik kon ontsnappen
Kun je alle dingen zeggen die je wilt zeggen?
Oh schat, kun je op me wachten?
Want misschien ben jij datgene wat ik nodig heb
En als ik het kan volgen
Je vindt me recht voor je staan
Dus vertel me, kun je op me wachten?
Want misschien ben jij datgene wat ik nodig heb om me te redden
Wanneer je vanavond eindelijk je hoofd laat rusten
Zou je willen dat ik naast je sta?
Als ik kon ontsnappen
Kun je alle dingen zeggen die je wilt zeggen?
Oh schat, kun je op me wachten?
Want misschien ben jij datgene wat ik nodig heb
En als ik het kan volgen
Je vindt me recht voor je staan
Dus vertel me, kun je op me wachten?
Want misschien ben jij datgene wat ik nodig heb om me te redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt