Wind of Wisdom - Artaius

Comin' out victoriously

From the slaughter

We offer our enemy

The divine feast

When new heroes

Toast to the future

Peace anymore disturbed

By deadly enemy

Dawn catches us in the fog, our veins

Still warm for victory and Fear storms us

A new terrible curse has attacked us

Our destroyed houses still smoke

Our houses still smoke

Sun, get up on their minds!

And then feeling, gather us!

Relief and amazement

Converge in an omen of death!

Someone looks for his bride

Not knowing that

Her blood is different

But the cries are the same

Who knows, now, keeps silent

With sadness and shame

A man still drags fool

Gripping a bloodless child

A known figure, ‘come out of the shade!'

His sad face in the awareness

The old man reveals his truth, to who

Had not heard his words

This ruinous certainty slips in our minds

Enemy blood has not brought back to life our sons

After laughs the tears of drunks

Who has conscience keeps silent

Legionary of this new wisdom, who’s standing

Drags his companion along the road to home…

Who has conscience keeps silent

Legionary of this new wisdom, who’s standing

Drags his companion along the road to home

Towards a village, towards his destiny

Kom er zegevierend uit

Van de slachting

We bieden onze vijand aan

Het goddelijke feest

Wanneer nieuwe helden

Proosten op de toekomst

De rust is niet meer verstoord

Door dodelijke vijand

Dawn vangt ons in de mist, onze aderen

Nog steeds warm voor de overwinning en Angst bestormt ons

Een nieuwe vreselijke vloek heeft ons aangevallen

Onze verwoeste huizen roken nog steeds

Onze huizen roken nog steeds

Zon, sta op in hun gedachten!

En dan voelen, verzamel ons!

Opluchting en verbazing

Kom samen in een voorteken van de dood!

Iemand zoekt zijn bruid

Dat niet wetende

Haar bloed is anders

Maar de kreten zijn hetzelfde

Wie weet, zwijgt nu

Met verdriet en schaamte

Een man sleept nog steeds dwaas

Een bloedeloos kind grijpen

Een bekende figuur, 'kom uit de schaduw!'

Zijn droevige gezicht in het bewustzijn

De oude man onthult zijn waarheid, aan wie

Had zijn woorden niet gehoord

Deze rampzalige zekerheid glipt in onze gedachten

Vijandelijk bloed heeft onze zonen niet weer tot leven gewekt

Na het lachen de tranen van dronkaards

Wie een geweten heeft, zwijgt

Legioensoldaat van deze nieuwe wijsheid, die staat

Sleept zijn metgezel over de weg naar huis...

Wie een geweten heeft, zwijgt

Legioensoldaat van deze nieuwe wijsheid, die staat

Sleept zijn metgezel over de weg naar huis

Op weg naar een dorp, naar zijn bestemming