Hieronder staat de songtekst van het nummer Insoumis , artiest - Aketo, L'Hexaler, Malik Zuitdi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aketo, L'Hexaler, Malik Zuitdi
Peu de maîtres de cérémonies salueront les sommets
Appelle-moi MC, incompris
Peu de maîtres de cérémonies salueront les sommets
Appelle-moi MC, insoumis
L’ambiance est glaciale à ne plus sentir succomber ses membres
Comme ce type XXX qui n’a pas su combler ses manques
Tu t’es trompé grand si t’as cru que ce monde cruel serait tendre
Des causes aux conséquences, assume que tout ce qu’on fait se répande
Trop de potes ont fini fous, beaucoup trop jeune à l’asile
Donc je prie pour ces gosses en deuil qui en veulent à l’avenir
Hier encore je voyais cette mère pleurait pour qu’on l’euthanasie
Apeurée, fatiguée de combattre seule la maladie
Quand le bonheur est aussi inquiétant que XXX
Et tout ça m’fout la nausée autant que l’odeur de l’hosto
Enfermé en étant libre, une sale époque pour les claustro
Ce morceau c’est pour ceux rêvant de vivre autre chose
C’est pour ceux qui retrouveront des parties de mon squelette
En attendant je pratique l’escalade et ma vie est ce qu’elle est
Du hip-hop à l’arrache, si j'écoute, la rage c’est ma cause
À coups d’pioches mec j’irai graver L’Hexaler dans la roche
Et peu de maîtres de cérémonies salueront les sommets, incompris
J’ai ma plume sous mon aile, j’fais du rap adulte un jeu d’enfants
Et j’aurai ça dans l’sang tant que j’sentirai mon cœur dans l’centre
Mon rap reste au front, c’est très profond j’kick
Mon sale 16, mon son, mes émotions m’guident
À tort ou à raison, qu’est-ce que ça peut bien t’foutre?
Moi ça m’fait un bien fou que j’mette d’accord ou pas les gens
Remballe tes fausses comparaisons, bouffon ne confonds pas les genres
Vise ma dégaine, j’suis pas dans l’game t’façon j’suis mauvais joueur
Sûr, MC j’suis dans mon coin j’suis dans ma XXX
Écire sur papier ou sur mur, moi j’ai pas d’autres loisirs
Alors j’me donne à cœur joie, tu vois l’délire?
J’essaie pas d’faire jeune, j’essaie d’bien vieillir
Faire du rap adulte, un jeu d’enfants faut que je m’occupe mec
En mode XXX innocent, j’me fixe aucune règle
Et c’est là que ça tue, on en a ras l’cul des calculs
Y’a qu’en bossant que j’multiplie mes chances de faire d’la thune
Le reste c’est des salades j’vous laisse avec vos textes malades
On a des oreilles, croyez pas que tout l’monde s’laisse banane
Y’a des instrus à kicker et du temps à tuer
J’vais essayer de m’appliquer, y’a tellement d’choses à évacuer
J'écris sur la vitre, j'écris avec la buée
J’ai bu un litre, j’me suis noyé, la musique: ma bouée
Hey tes faiblesses, faut surtout pas les avouer
L’amour est en vente et l’amitié est à louer
C’est dans l’malheur qu’on s’forge, nos gorges sont souvent nouées
Mais moi ça m’donne d’la force quand on m’dit «XXX t'étais doué»
Merci à vous tous, c’est pas l’argent mais la passion qui nous pousse
J’ai qu’mes doigts dans l'œil j’attends pas d’coups d’pouce
J’crache les mots, j'écris, j'évacue pour m’alléger
Mets-moi une prod, j’suis content comme un gosse quand il s’met à neiger
Tu cherches le calme, sache que par ici c’est mort
Ça gueule, ça bouge, ça vend d’la came, c’est par ici senor
Comment veux tu que ma haine s’estompe?
Dis-moi comment prendre son pied quand l’monde entier vit à côté d’ses pompes?
Trop de maîtres de cérémonies salissent nos sourates
S’unissent au mal sur un son mate
Sans nul doute, appelle-moi MC sœurette, faut que ça s'ébruite
Pour ça confond pas soubrette et son brut
Adepte de bons beats, pas d’branlette, rap d’adulte
A le faire on s’entête, on s’endette
Et j’ai ris d’un son net, bref pas d’sornette
Pas d’ces serpents à sonnettes
J’ai une carrière indépendante, incomprise et incomplète
A tous les mecs qui conjurent notre sort j’leur dis khamsa
C’est pour les meufs qui s’disent sérieuses mais en fait sont des khenza
Avant d’sortir une petite douʿâ, XXX d’doukhane
Pourvu qu’elle pardonne ma daronne
Et on dit l’argent n’a pas d’odeur pourtant plus j’en faisais qui fouettait,
plus j'étais farhan
Quand j’rends l’mic tel un Fellaga
J’porte haut et fier mes couleurs de fennec
Er zijn maar weinig ceremoniemeesters die de toppen zullen groeten
Noem me MC, verkeerd begrepen
Er zijn maar weinig ceremoniemeesters die de toppen zullen groeten
Noem me MC, rebels
De atmosfeer is ijzig om zijn ledematen niet langer te voelen bezwijken
Zoals deze XXX man die zijn tekortkomingen niet kon goedmaken
Je had het mis als je dacht dat deze wrede wereld teder zou zijn
Ga ervan uit dat alles wat je doet zich verspreidt, van oorzaak tot gevolg
Te veel homies zijn gek geworden, veel te jong in het asiel
Dus ik bid voor deze rouwende kinderen die het in de toekomst willen
Gisteren zag ik deze moeder huilen om euthanasie
Bang, moe van het alleen vechten tegen de ziekte
Wanneer geluk zo verontrustend is als XXX
En dit alles maakt me net zo ziek als de geur van het ziekenhuis
Opgesloten terwijl je vrij bent, een slechte tijd voor de kloosters
Dit nummer is voor degenen die ervan dromen iets anders te ervaren
Dit is voor degenen die delen van mijn skelet zullen vinden
Ondertussen ben ik aan het rotsklimmen en mijn leven is wat het is
Van hiphop tot tranen, als ik luister, woede is mijn oorzaak
Met pikhouwelen, man, ik kerf The Hexaler in de rots
En weinig ceremoniemeesters zullen de toppen groeten, verkeerd begrepen
Ik heb mijn pen onder mijn hoede, ik maak rap voor volwassenen kinderspel
En ik zal het in mijn bloed hebben zolang ik mijn hart in het midden voel
Mijn rap blijft vooraan, het is heel diep, ik kick
Mijn vuile 16, mijn geluid, mijn emoties leiden me
Terecht of onterecht, wat maakt het jou in godsnaam uit?
Ik, ik word er gek van of ik het nu wel of niet met mensen eens ben
Pak je nepvergelijkingen in, nar, verwar de genres niet
Richt mijn quickdraw, ik ben niet in het spel zoals ik ben een slechte speler
Tuurlijk, MC ik ben in mijn hoek Ik ben in mijn XXX
Schrijf op papier of aan de muur, ik heb geen andere hobby's
Dus ik geef mezelf naar hartelust, zie je het delirium?
Ik probeer er niet jong uit te zien, ik probeer goed oud te worden
Volwassen rap doen, kinderspel moet me bezig houden man
In de onschuldige XXX-modus stel ik mezelf geen regels
En dat is waar het dodelijk is, we zijn de berekeningen zat
Alleen door te werken vermenigvuldig ik mijn kansen om geld te verdienen
De rest is salades, ik laat je achter met je zieke teksten
We hebben oren, denk niet dat iedereen gek is
Er zijn beats om te schoppen en tijd om te doden
Ik ga proberen mezelf toe te passen, er zijn zoveel dingen om te evacueren
Ik schrijf op het glas, ik schrijf met de mist
Ik dronk een liter, ik verdronk, de muziek: mijn boei
Hey je zwakheden, je moet ze niet toegeven
Liefde is te koop en vriendschap is te huur
Het is pech dat we onszelf smeden, onze kelen zijn vaak geknoopt
Maar voor mij geeft het me kracht als mensen tegen me zeggen "XXX, je was er goed in"
Bedankt allemaal, het is niet het geld maar de passie die ons drijft
Ik heb alleen mijn vingers in mijn oog, ik verwacht geen duwtjes
Ik spuug de woorden uit, ik schrijf, ik evacueer om te verlichten
Geef me een prik, ik ben blij als een kind als het begint te sneeuwen
Je zoekt rust, weet dat het hier dood is
Het mondt, het beweegt, het verkoopt dope, het is hier senor
Hoe wil je dat mijn haat wegebt?
Vertel me hoe ik eruit moet komen als de hele wereld naast zijn pumps woont?
Te veel ceremoniemeesters smeren onze soera's in
Verenig je met het kwaad op een partnergeluid
Noem me ongetwijfeld MC sis, laat het eruit komen
Verwar daarom een meid niet met haar grove
Volger van goede beats, geen wank, volwassen rap
Om het te doen worden we koppig, komen we in de schulden
En ik lachte om een helder geluid, kortom no nonsens
Niet deze ratelslangen
Ik heb een onafhankelijke, onbegrepen en onvolledige carrière
Aan alle jongens die ons lot afweren, zeg ik ze khamsa
Het is voor de meiden die zichzelf serieus noemen, maar in feite khenza zijn
Alvorens een kleine douʿâ, XXX van doukhane . uit te schakelen
Zolang ze mijn daronne vergeeft
En ze zeggen dat geld nog niet stinkt, hoe meer ik zweepslagen deed,
hoe meer ik farhan was
Wanneer ik de microfoon maak als een Fellaga
Ik draag mijn fennec kleuren hoog en trots
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt