Hieronder staat de songtekst van het nummer Debiel' 2020 , artiest - Aketo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aketo
À ceux qui m’appellent «enculé», j’voulais dire d’aller tous vous faire enculer,
c’est bien c’que j’voulais dire
À la base, j'étais pas rancunier, pas ça qu’j’voulais dev’nir
Mes rêves parti en fumée, j’me suis refais un zbir, j’me suis resservi un verre
J’ai r’mis une croix sur un frère, mélancolie m’inspire, on d’vient calculateur
parce que c’est has been d'être sincère
Mais j’sais pas faire à contrecœur, le compteur tourne, mes plus belles années
sont derrière, faut pas qu’j’me r’tourne
De peur de revoir certains visages, j’pleure ni de tristesse ni de joie mais
juste de rage
J’aime tellement c’fils de pute de rap que j’le déteste au plus haut point
C’est là et pas ailleurs que j’ai vu l’plus de tchoins que du falsh
Personne ne r’vient d’aussi loin, personne ne l’fait aussi bien
Zbeuleur à l’ancienne au fond du noctilien, Debiel'2020 final chapter
J’ai de l’or dans mes mains, j’vais foutre la merde avec
En mettre partout comme un tagueur compulsif, 357 crew Yuri rest in peace
Tous à moitié fous, mon âme est triste, j’suis un chien d’paille
J’aurai jamais cru compter sur l’pe-ra pour qu’les miens graillent
Combien d’ingrats?
Combien d’grammes dans l’sang?
Combien rentrent dans
l’cercle?
Combien rentre dans l’rang?
On est des grands enfants, on est pas fort en chant alors faut d’l’autotune
Au secours, j’préfère te voir dans l’son que dans l’four
J'écris que si j’ai l’cafard sinon j’suis occupé à vivre c’qui m’mettra dans
cet état là
Très peu bavard sans mic et sans grosse prod, très peu d’mala sans Jack et sans
douce drogue
J’fais que d’m’abattre sur mon foutu sort, très peu d’Salat, j’ai perdu l’odo
et la boussole, du seum dans une massa
Du seum dans une massa, j’suis seul dans ce drama, du seum dans une massa,
j’me sens perdu comme jaja, hun
J'écris que si j’ai le cafard, sinon, j’suis occupé à vivre c’qui m’mettra dans
cet état là
J'écris que si j’ai le cafard, sinon, j’suis occupé à vivre c’qui m’mettra dans
cet état là
Voor degenen die me klootzak noemen, ik wilde jullie allemaal neuken,
dat is wat ik wilde zeggen
Kortom, ik was niet wrokkig, niet wat ik wilde worden
Mijn dromen gingen in rook op, ik had weer een zbir, ik had nog een drankje
Ik zet een kruis op een broer, melancholie inspireert me, we worden berekenend
omdat het oprecht is geweest
Maar ik weet niet hoe ik het met tegenzin moet doen, de teller tikt door, mijn beste jaren
achter zijn, ik mag me niet omdraaien
Uit angst om bepaalde gezichten weer te zien, huil ik noch van verdriet noch van vreugde, maar
gewoon uit woede
Ik hou zoveel van deze klootzak dat ik hem het meest haat
Het is daar en nergens anders dat ik de meeste choins heb gezien dan falsh
Niemand komt terug van zo ver, niemand doet het zo goed
Ouderwetse Zbeuleur onderaan de noctilien, Debiel'2020 laatste hoofdstuk
Ik heb goud in mijn handen, ik ben er verdomme mee bezig
Zet het overal neer als een dwangmatige tagger, 357 bemanningsleden Yuri rust in vrede
Allemaal half gek, mijn ziel is verdrietig, ik ben een strohond
Ik had nooit gedacht dat ik op de pe-ra rekende om de mijne te raspen
Hoeveel ondankbare?
Hoeveel gram in het bloed?
Hoeveel passen er in?
de cirkel?
Hoeveel vallen in de rij?
We zijn grote kinderen, we zijn niet goed in zingen, dus we hebben autotune nodig
Help, ik zie je liever in het geluid dan in de oven
Ik schrijf dat als ik de blues heb, ik anders bezig ben te leven waar ik in zal komen
deze staat
Heel weinig spraakzaam zonder microfoon en zonder grote prik, heel weinig mala zonder Jack en zonder
zoete drug
Ik sloeg mezelf gewoon voor mijn verdomde lot, heel kleine Salat, ik verloor mijn odo
en het kompas, seum in een massa
Seum in een massa, ik ben alleen in dit drama, Seum in een massa,
Ik voel me verloren als jaja, hun
Ik schrijf dat als ik de blues heb, ik anders bezig ben te leven waar ik in zal komen
deze staat
Ik schrijf dat als ik de blues heb, ik anders bezig ben te leven waar ik in zal komen
deze staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt