Hieronder staat de songtekst van het nummer Bourbier , artiest - Aketo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aketo
Hin
Aket' au mic
Venimeuz musik
Les présentations sont faites
Rien à foutre
Je crains de ne plus en avoir à foutre de rien
Hormis les liens du sang
Par la grâce du tout puissant l’amour me tient
Même si j’avoue que j’deviens de plus en plus distant
Ne m’en voulez pas je suis comme ça
J’disparais subitement
Il paraît que j’suis cuit m’man
N'écoutes pas ce qu’ils disent nan
Je n’ai pas sombré dans le sale
J’me sens incompris quand j’parle
J’pisse dans un violon quand j’rappe
J’suis vite retourné dans le tag
Juste de la lettre et du style
Verse une larmichette de sky sur ce macadam poisseux
J’combats mes démons mais j’fêterai pas la victoire soir ce
J’suis en tort j’ai mes raisons j’parle peu
J’marche seul, v’là le seum, que j’renferme
Le temps que j’perds, l'écart s’creuse
J’serai jamais back dans les bacs j’suis dans la vraie vie
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit
Ouais comme ça c’est dit
J’me fais à ma p’tite routine mon p’tit khedma
J’veux juste la tranquillité du cœur mon fils près de moi
C’est ça la vraie vie
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit
Oh mon Dieu quel bourbier j’ai le sale rôle du fumier j’dois faire preuve de
répartie comme si j'étais dans le fauteuil de Ruquier
Le Rap me gave mais ça reste mon punching-ball
Mettez moi des zikos un pied de micro comme Ox' Puccino
Chemise chapeau chico, cigare zippo
Si j’remets le couvert faut qu’y ait Babach et Karlito
J’vais faire mentir les chiffres et faire dire la vérité aux lettres
J’vais te faire sentir la diff'
Ils enfoncent des portes ouvertes qu’on a sauté au pied d’biche
Ils ont mis des vigiles qui m’ont dit t’es pas sur la guest-list… Vex'
J’ai pris la voie clandestino entre le marteau et l’enclume
Le goudron et la plume
Dernier tour de manège avant l'épilogue kho
J’dois décrocher le pompon
J’te parle en tant que frère, en tant que père, en tant que tonton
En tant que fiston reconnaissant
En tant que croyant remerciant Dieu
M’applique à faire mieux pour justifier mes absences
Hors du cercle vicieux qui m’a rendu 2 de tens'… Toz !
Vive le vent
Ça chante la haine ça fait chialer les violons sûrement parce que j’pisse dedans
Frustration immense
J’ai pris la tangente quand j’ai vu la file d’attente et j’me suis mis sur
silence
«Faut qu’j’plonge encore plus profond.
Je travaille déjà en sous-marin ça je
sais mais je vais plonger à mort.
J’demande plus de fric ni rien,
mais la je plonge et je descends bien bien, oui bien profond.
Vous me suivez?
Je replonge dans mon sous-marin»
J’serai jamais back dans les bacs j’suis dans la vraie vie
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit
Ouais comme ça c’est dit
J’me fais à ma p’tite routine mon p’tit khedma
J’veux juste la tranquillité du cœur mon fils près de moi
C’est ça la vraie vie
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit
Oh mon Dieu quel bourbier j’ai le sale rôle du fumier j’dois faire preuve de
répartie comme si j'étais dans le fauteuil de Ruquier
Le Rap me gave mais ça reste mon punching-ball
Mettez moi des zikos un pied de micro comme Ox' Puccino
Chemise chapeau chico, cigare zippo
Si j’remets le couvert faut qu’y ait Babach et Karlito
C’est tout
Le A, le K, le E, le T
Avec un O car j’suis le One frolo
C’est tout
hoi
Aket' naar de mic
Venimeuz muziek
Presentaties worden gemaakt
Ik geef er geen fuck om
Ik ben bang dat ik er geen fuck meer om geef
Afgezien van bloedbanden
Bij de gratie van de almachtige liefde houdt mij vast
Ook al geef ik toe dat ik steeds afstandelijker word
Neem me niet kwalijk, ik ben zo
ik verdwijn plotseling
Het lijkt erop dat ik klaar ben ma
Luister niet naar wat ze nee zeggen
Ik ben niet in het vuil gezonken
Ik voel me onbegrepen als ik spreek
Ik pis in een viool als ik rap
Ik keerde snel terug naar de tag
Gewoon letter en stijl
Giet een druppel lucht op dat plakkerige asfalt
Ik vecht tegen mijn demonen, maar ik zal vanavond geen overwinning vieren
Ik heb het mis, ik heb mijn redenen, ik spreek niet veel
Ik loop alleen, dat is het seum, dat ik bevatten
De tijd die ik verlies, wordt groter
Ik kom nooit meer terug in de vuilnisbakken, ik ben in het echte leven
Ik zal nooit de blarf in hun huurovereenkomsten doen zoals er wordt gezegd
Ja zoals het wordt gezegd
Ik raak gewend aan mijn kleine routine, mijn kleine khedma
Ik wil gewoon gemoedsrust, mijn zoon bij mij in de buurt
Dit is het echte leven
Ik zal nooit de blarf in hun huurovereenkomsten doen zoals er wordt gezegd
Oh mijn God wat een moeras heb ik de vuile rol van de mest die ik moet laten zien
verdeeld alsof ik in de fauteuil van Ruquier zit
Rap propt me vol, maar het is nog steeds mijn bokszak
Zet me wat zikos een microfoonstandaard zoals Ox' Puccino
chico hoed shirt, zippo sigaar
Als ik de hoes terugplaats, moeten er Babach en Karlito zijn
Ik zal de cijfers laten liegen en de letters de waarheid spreken
Ik zal je het verschil laten voelen
Ze breken deuren open die we op de koevoet hebben gesprongen
Ze zetten bewakers die me vertelden dat je niet op de gastenlijst staat... Vex'
Ik nam de ondergrondse route tussen de hamer en het aambeeld
De teer en de veer
Laatste rit voor de kho-epiloog
Ik moet de pompon ophalen
Ik spreek tot je als een broer, als een vader, als een oom
Als een dankbare zoon
Als een gelovige die God dankt
Probeer mijn afwezigheid beter te rechtvaardigen
Uit de vicieuze cirkel die me twee tienen maakte... Toz!
Lang leve de wind
Het zingt van haat, het maakt de violen aan het huilen, zeker omdat ik erin pis
Enorme frustratie
Ik nam de raaklijn toen ik de wachtrij zag en ik stapte in
stilte
“Ik moet nog dieper duiken.
Ik werk al in de onderzeeër die ik
weet maar ik zal tot de dood duiken.
Ik vraag om meer geld of niets,
maar de ik duik en ik ga heel goed, ja heel diep.
Volg me?
Ik duik terug in mijn onderzeeër"
Ik kom nooit meer terug in de vuilnisbakken, ik ben in het echte leven
Ik zal nooit de blarf in hun huurovereenkomsten doen zoals er wordt gezegd
Ja zoals het wordt gezegd
Ik raak gewend aan mijn kleine routine, mijn kleine khedma
Ik wil gewoon gemoedsrust, mijn zoon bij mij in de buurt
Dit is het echte leven
Ik zal nooit de blarf in hun huurovereenkomsten doen zoals er wordt gezegd
Oh mijn God wat een moeras heb ik de vuile rol van de mest die ik moet laten zien
verdeeld alsof ik in de fauteuil van Ruquier zit
Rap propt me vol, maar het is nog steeds mijn bokszak
Zet me wat zikos een microfoonstandaard zoals Ox' Puccino
chico hoed shirt, zippo sigaar
Als ik de hoes terugplaats, moeten er Babach en Karlito zijn
Dat is alles
De A, de K, de E, de T
Met een O omdat ik de Ene ben
Dat is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt