Hieronder staat de songtekst van het nummer По пятам , artiest - ARS-N, Slame met vertaling
Originele tekst met vertaling
ARS-N, Slame
Эй!
Откуда ты такая взялась тут (алё)?
Я не люблю тратить время понапрасну (своего).
Мне не нужен твой ник в инсте, ёу (c'mon)!
Ты - первая в шорт-листе моём.
Забудь уже про все свои табу,
Протяни мне руку - ты же видишь, я тону.
Я никогда не верил в судьбу,
Но, если её нет, тогда как тебя зовут?
Я давно уже приметил твои контуры, мами,
И сколько в тебе огня - не описать словами.
Я не хам, но хочу хватать руками,
Небрежно и грубо - я слаб в оригами.
Хочу руки на твоей талии,
И где-нибудь на берегах Италии.
Смотри, как все малышки вдруг замерли,
Это ARS-N, ёу, в здании.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, ёу.
Я уверен, ты не в курсе,
Но все друзья называют меня Бонапарт.
Я закажу тебе коктейль,
Ты тут же поднимаешь белый флаг, вот так.
Знаешь, что будет в конце.
Какой бы ни был у тебя бронебойный панцирь.
Сегодня будет наш самый лучший концерт,
Найден рецепт - мой баритон и твой фальцет.
С виду, ты довольно таки проста,
Но за тобой толпы-толпы самцов.
Они-то не видят сзади хвоста.
Им нравится быть у тебя на поводу,
Но ты делаешь всё чётко, не палишься, молодец.
Но ничего, но ничего - подожду,
Всё равно наиграешься!
Р-рра!
Когда ночь зажигала огни, что дальше ведут,
Я пытался разглядеть свет в этой пыли.
Мы врываемся нагло туда, где нас и не ждут,
Ждала ли ты?
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, е.
Ррра!
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, е.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, ёу!
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, е.
Я буду ходить по пятам,
По пятам, по пятам, по пятам, о-о-о.
По пятам!
Hoi!
Waar kom je vandaan (alyo)?
Ik hou er niet van tijd te verspillen (de mijne).
Ik heb je insta-nick niet nodig, yo (kom op)!
Je staat op nummer één op mijn shortlist.
Vergeet al je taboes
Geef me je hand - zie je, ik verdrink.
Ik heb nooit in het lot geloofd
Maar als het er niet is, hoe heet je dan?
Ik heb je contouren al lang opgemerkt, mami,
En hoeveel vuur je hebt - kan niet in woorden worden beschreven.
Ik ben geen lomperd, maar ik wil mijn handen vastpakken,
Onvoorzichtig en onbeschoft - ik ben zwak in origami.
Ik wil handen op je middel
En ergens aan de kust van Italië.
Zie hoe alle baby's plotseling bevroor
Het is ARS-N, joh, in het gebouw.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, je weet wel.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, je weet wel.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, je weet wel.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, yo.
Ik weet zeker dat je het niet weet
Maar al mijn vrienden noemen me Bonaparte.
Ik bestel een cocktail voor je
Je heft meteen de witte vlag, zo.
Je weet wat er uiteindelijk gaat gebeuren.
Welke pantserdoorborende schaal je ook hebt.
Vandaag wordt ons beste concert,
Ik heb een recept gevonden - mijn bariton en je falsetstem.
Je ziet er vrij simpel uit
Maar achter je zijn massa's mannen.
Ze zien de achterkant van de staart niet.
Ze staan graag aan jouw kant
Maar je doet alles duidelijk, niet verbranden, goed gedaan.
Maar niets, maar niets - ik zal wachten
Je speelt nog steeds!
R-ra!
Toen de nacht de vuren aanstak die verder leidden,
Ik probeerde het licht in dit stof te zien.
We haasten ons brutaal waar we niet worden verwacht,
Heb je gewacht?
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, je weet wel.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, je weet wel.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, e.
rrr!
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, e.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, yo!
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, e.
Ik zal je op de hielen volgen
Op de hielen, op de hielen, op de hielen, oh-oh-oh.
Op de hielen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt