Hieronder staat de songtekst van het nummer Old House , artiest - Armors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armors
The Old House
is burning down slowly
with you here
I don’t feel so lonely
remembering the night
when there were monsters
on my bedposts
in spring
constantly reminding me
of everything
that’s killing me
I remember the night
I remember the night
this old house
is burning down slowly
I want to make things right
but it seems as if they don’t even know me
and with you here
I don’t feel so lonely
when you are near
I don’t feel so lonely
no place to run or hide
I’ve tried to let it go
and leave everything
and as my body’s breaking down
It’s telling me
It’s telling me
Don’t you lay down and die
I will stand by your side
This old house
is bruning dowwn slowly
I want to make things right
but it seems as if they don’t even know me
and with you here
I don’t feel so lonely
when you are near
I don’t feel so lonely
This old house
is burning down slowly
we’re trying to survive
and make out alive
will you help me
and with you here
I don’t feel so lonely
when you are near
I don’t feel so lonely
Het oude huis
brandt langzaam af
met jou hier
Ik voel me niet zo eenzaam
de nacht herinnerend
toen er monsters waren
op mijn bedstijlen
in de lente
herinnert me er constant aan
van alles
dat maakt me kapot
Ik herinner me de nacht
Ik herinner me de nacht
dit oude huis
brandt langzaam af
Ik wil dingen goed maken
maar het lijkt alsof ze me niet eens kennen
en met jou hier
Ik voel me niet zo eenzaam
als je in de buurt bent
Ik voel me niet zo eenzaam
geen plek om te rennen of te verbergen
Ik heb geprobeerd het los te laten
en laat alles achter
en terwijl mijn lichaam het begeeft
Het zegt me
Het zegt me
Ga niet liggen en sterf?
Ik zal aan je zijde staan
Dit oude huis
gaat langzaam naar beneden
Ik wil dingen goed maken
maar het lijkt alsof ze me niet eens kennen
en met jou hier
Ik voel me niet zo eenzaam
als je in de buurt bent
Ik voel me niet zo eenzaam
Dit oude huis
brandt langzaam af
we proberen te overleven
en maak het levend uit
wil je me helpen
en met jou hier
Ik voel me niet zo eenzaam
als je in de buurt bent
Ik voel me niet zo eenzaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt