Hieronder staat de songtekst van het nummer Alzheim Favourite , artiest - Armin, Boom Dok Sain, Nostro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armin, Boom Dok Sain, Nostro
Denk an alte Weggefährten, wir warn Brüder in den Tagen
Verrückte junge Hunde, niemals müde was zu starten
Wollten rauf auf jede Bühne, keine Kohle kein Problem
Total verpeilt beim Auftritt, voll auf Droge unterwegs
Es gab immer wieder Ärger mit paar Leuten aus der Town
Wegen Schlägereien und Ticken, (wegen) Freundschaft oder Fraun
Doch wir hatten unsern Rücken, was auch immer da so kam
Ob Bullen oder Bitches, wir warn immer für uns da
Wollten von der Mucke leben und wir träumten vom Erfolg
Steckten Liebe in die Sache, aber gingen niemals Gold
So ham wir uns entwickelt, jeder ging dann seinen Weg
Einer Mucke, einer Uni, einer Illegalität
Jetzt stehen wir Leben, jeder leistet seinen Part
Und wenn wir uns mal treffen, wird gefeiert wie es war
Es ist kool wenn wir uns sehen, also danke für die Zeit
Aber damals war ich sicher, dass das Ganze auch so bleibt
Part 2 — Armin
Zwei Hände voll an Jahren, um am Ende dann zu sagen
Dass die Kämpfe und die Schlachten mich zu bremsen doch nicht schafften
Unanständig viel gemacht, fühlte mich letzlich bloß noch schlapp
Wollten zwar retten was noch da ist, doch zu schätzen wisst ihr gar nix
Mit den Texten die ich da schrieb wurde rappen nur aus spaß biz
Und aus Hektik wurde Panik, ich war längst schon nicht mehr Armin
Die Erkenntnis dann zu haben macht aus Händen die dich tragen
Zunächst Hände die dich schlagen, Fäuste die dich jagen
Zwischen Feinden die dich beleidigen und Freunden die dich verraten
Ist nicht mehr so viel Platz um eigenen Träume deutlich zu machen
Und nicht mehr soviel Zeit um sich dabei welche zu lassen
Und schon gar keine Lust zu warten, Geduldsfaden als Galgen
Ich schütt den Bodensatz meines in Milch und Zucker getränkten Kaffees
Über das Sprachrohr der Jugend einfach hinein in die breite Masse
Und wenn die Hälfte noch dabei ist die Likezahlen nachzurechnen
Entwächst aus ihrer Mitte plötzlich ein Armin nach dem Nächsten
Part 3 — Caligari
Ich hab die Schule gehasst, denn selbst wenn ich da war
Saß ich nur den Tag ab, dachte an Sparvars
Rumplige Beats und zischenden Farblack
Freitag bedeutet freestylen auf’m Marktplatz
Man musste mobil sein, wenn man mal kein Gras hat
Rein in die Bahn und schon ging die Fahrt ab
Zu komischen Typen am Ende des Stadtrands
Endloser Abfuck: die Alten stressten wegen Schule
Weiten Klamotten, den ungeschnürten Schuhen
Sie wussten nicht mehr, was mit mir abging
Weil ich laut Rap pumpte und antriebslos abhing
Damals bei Tom die Parts aufgenommen
Er suchte die Beats, ich saugte die Bong
'til the early morn' - Party und breit
Doch alles was bleibt ist geschriebene Zeit
Alright Moonshine Baby, Baby!
Outro — Nostro
Es tut uns nicht leid
Wir haben all das gerne mitgenommen
Wege nicht gegang'
Und vielen Wegen nur mit Glück entkommen
Heute stehn' wir mittendrin
Und schaun' darauf zurück c’mon
Freestyle for live, was ne mies geile Zeit!
Denk aan oude metgezellen, we waarschuwen broeders in de dagen
Gekke puppy's, nooit moe om ergens aan te beginnen
Wilde op elk podium komen, geen geld geen probleem
Helemaal verknald tijdens het optreden, vol drugs onderweg
Er waren altijd problemen met een paar mensen uit de stad
Door ruzies en getik, (vanwege) vriendschap of vrouwen
Maar we hadden onze rug, wat er ook kwam
Of het nu agenten of teven zijn, we waarschuwen altijd voor ons
We wilden leven van de muziek en we droomden van succes
Stop er liefde in maar werd nooit goud
Zo hebben we ons ontwikkeld, daarna ging iedereen zijn eigen weg
Een muziek, een universiteit, een illegaliteit
Nu staan we leven, iedereen doet zijn deel
En als we elkaar ontmoeten, vieren we zoals het was
Het is cool als we elkaar zien, dus bedankt voor de tijd
Maar toen wist ik zeker dat het zo zou blijven
Deel 2 — Armin
Twee handenvol jaren om eindelijk ja te zeggen
Dat de gevechten en de gevechten me niet konden vertragen
Deed veel onfatsoenlijke dingen, voelde me uiteindelijk gewoon slap
Je wilde bewaren wat er nog is, maar je weet niet hoe je het moet waarderen
Met de teksten die ik daar schreef, was het gewoon rappen voor de lol
En de drukte sloeg om in paniek, ik was Armin al lang niet meer
Dan maakt het hebben van de kennis handen die je dragen
Eerste handen die je raken, vuisten die je achtervolgen
Tussen vijanden die je beledigen en vrienden die je verraden
Er is niet meer genoeg ruimte om je eigen dromen duidelijk te maken
En niet zo veel tijd om wat te nemen
En zeker geen zin om te wachten, geduld als een galg
Ik giet het bezinksel van mijn koffie gedrenkt in melk en suiker
Rechtstreeks in de brede massa via de spreekbuis van jongeren
En als de helft van hen nog steeds het aantal likes herberekent
De ene Armin na de andere groeit plotseling uit hun midden
Deel 3 — Caligaric
Ik haatte school, want zelfs toen ik daar was
Ik zat net buiten de dag te denken aan sparvars
Rammelende beats en sissende verf
Vrijdag betekent freestylen op het marktplein
Je moest mobiel zijn als je geen gras had
Stap in de trein en vertrek
Naar rare jongens aan het einde van de buitenwijken
Eindeloos neuken: de oude mensen gestrest over school
Wijde kleren, de veterschoenen
Ze wisten niet meer wat er met me gebeurde
Want ik pompte luid rap en hing lusteloos rond
Destijds werden de partijen opgenomen bij Tom's
Hij zocht de beats, ik zoog op de bong
'til the early morning' - feest en breed
Maar het enige dat overblijft is geschreven tijd
Oké maneschijn schat, schat!
Outro — Nostro
Het spijt ons niet
We namen dat allemaal graag mee
Ik ging niet de weg
En ontsnapte vele paden alleen met geluk
Vandaag staan we in het midden
En kijk er op terug kom op
Freestyle voor live, wat een rottijd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt