Rules - Arlissa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rules , artiest - Arlissa met vertaling
Tekst van het liedje " Rules "
Originele tekst met vertaling
Rules
Arlissa
Оригинальный текст
Mother taught me not to give too much away
Father taught me tender hearts are bound to break
And now I’m just confused
'Cause they broke all the rules
Said one thing, they did the other
Now I’m good at friends but I’m bad at lovers
Oh, oh, there I go giving my heart away
Thought it would heal the pain
Oh, oh, there I go making the same mistakes
Don’t wanna start again
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
In different directions, keep giving me lessons
All I ever really learn
The rules of, rules of love
Sometimes people break 'em
They taught me to get jealous, taught me how to fight
Taught me to pretend like everything’s alright
Said one thing, they did the other
Now I’m good at friends but I’m bad at lovers
Oh, oh, there I go giving my heart away
Thought it would heal the pain
Oh, oh, there I go making the same mistakes
Don’t wanna start again
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
In different directions, keep giving me lessons
All I ever really learn
The rules of, rules of love
Why is it all so complicated?
Won’t somebody please explain it
Said one thing but did the other
Now I’m good at friends but I’m bad at lovers
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
In different directions, keep giving me lessons
All I ever really learn
The rules of, rules of love
Sometimes people break 'em
Sometimes people break 'em
'Cause they said one thing and did the other
Now I’m good at friends but bad at lovers
I’m bad at lovers
Перевод песни
Moeder leerde me niet te veel weg te geven
Vader leerde me dat tedere harten onvermijdelijk breken
En nu ben ik gewoon in de war
Omdat ze alle regels hebben overtreden
Ze zeiden het ene, ze deden het andere
Nu ben ik goed in vrienden, maar slecht in geliefden
Oh, oh, daar ga ik mijn hart weggeven
Dacht dat het de pijn zou genezen
Oh, oh, daar ga ik dezelfde fouten maken
Wil niet opnieuw beginnen
De regels van, regels van liefde
Blijf veranderen, blijf zwaaien
De regels van, regels van liefde
Blijf veranderen, blijf zwaaien
In verschillende richtingen, blijf me lessen geven
Alles wat ik ooit echt leer
De regels van, regels van liefde
Soms breken mensen ze
Ze hebben me geleerd jaloers te worden, ze hebben me geleerd hoe ik moet vechten
Heeft me geleerd te doen alsof alles in orde is
Ze zeiden het ene, ze deden het andere
Nu ben ik goed in vrienden, maar slecht in geliefden
Oh, oh, daar ga ik mijn hart weggeven
Dacht dat het de pijn zou genezen
Oh, oh, daar ga ik dezelfde fouten maken
Wil niet opnieuw beginnen
De regels van, regels van liefde
Blijf veranderen, blijf zwaaien
De regels van, regels van liefde
Blijf veranderen, blijf zwaaien
In verschillende richtingen, blijf me lessen geven
Alles wat ik ooit echt leer
De regels van, regels van liefde
Waarom is het allemaal zo ingewikkeld?
Wil iemand het alsjeblieft uitleggen
Zei het één maar deed het ander
Nu ben ik goed in vrienden, maar slecht in geliefden
De regels van, regels van liefde
Blijf veranderen, blijf zwaaien
De regels van, regels van liefde
Blijf veranderen, blijf zwaaien
In verschillende richtingen, blijf me lessen geven
Alles wat ik ooit echt leer
De regels van, regels van liefde
Soms breken mensen ze
Soms breken mensen ze
Omdat ze het ene zeiden en het andere deden
Nu ben ik goed in vrienden, maar slecht in geliefden
Ik ben slecht in minnaars
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt