House of Cards - Arlissa
Hieronder staat de songtekst van het nummer House of Cards , artiest - Arlissa met vertaling
Tekst van het liedje " House of Cards "
Originele tekst met vertaling
House of Cards
Arlissa
Оригинальный текст
Take all your plans and break them
They never turned out like you made them
And the stories that we’re sold only fill us up with hopes
In the end, all we do is replace them
I’m all shook up
My cup is tipping over, mmm
And all my dreams are overflowing
Upon this wooden floor
I guess I’m tryin' to tell you, oh
It don’t have to be this way
But if you build a house of cards
It’s always gonna break
La la la la, la la la la la la la la
If you build a house of cards
Then it’s always gonna break
La la la la, the winds are always gonna change
If you build a house of cards
Nothing ever stays the same
Forget what your parents told ya
Don’t have to grow old 'cause you’re older
You’ll find love, you’ll find hate, then you’ll lose and try again
Just don’t let your heart grow colder
I’m all shook up, ooh (All shook up)
My cup is tipping over (Cup is tipping over)
And all my dreams are overflowing, yeah (Overflowing)
Upon this wooden floor
I guess I’m tryin' to tell you
It don’t have to be this way, yeah
But if you build a house of cards
It’s always gonna break
La la la la, la la la la la la la la
If you build a house of cards
Then it’s always gonna break
La la la la, the winds are always gonna change
If you build a house of cards
Nothing ever stays the same
La la la la, la la la la la la la las
If you build a house of cards
Then it’s always gonna break
La la la la, the winds are always gonna change
If you build a house of cards
Nothing ever stays the same
Oh
Be brave (Be brave)
Hold tight (Hold tight)
Though the world keeps spinning
Don’t close (Don't close)
Your eyes (Your eyes)
Or you just might miss it (Yeah)
Be brave (Be brave)
Hold tight (Hold tight)
As the world keeps spinning
Don’t close (Don't close)
Your eyes (Your eyes)
Or you just might miss it (Yeah)
Be brave (Be brave)
Hold tight (Hold tight)
And as the world keeps spinning
Don’t close (Don't close)
Your eyes (Your eyes)
Or you just might miss it
Be brave
Hold tight (Hold tight)
And as the world keeps spinning
Don’t close your eyes
La la la la, la la la la la la la la
If you build a house of cards
Then it’s always gonna break
La la la la, the winds are always gonna change
If you build a house of cards
Nothing ever stays the same
La la la la, la la la la la la la la
If you build a house of cards
Know that nothing stays the same
Перевод песни
Neem al je plannen en breek ze
Ze zijn nooit geworden zoals jij ze gemaakt hebt
En de verhalen die we verkopen, vullen ons alleen maar met hoop
Uiteindelijk hoeven we ze alleen maar te vervangen
Ik ben helemaal door elkaar geschud
Mijn kopje valt om, mmm
En al mijn dromen lopen over
Op deze houten vloer
Ik denk dat ik je probeer te vertellen, oh
Het hoeft niet zo te zijn
Maar als je een kaartenhuis bouwt
Het gaat altijd kapot
La la la la, la la la la la la la la la
Als je een kaartenhuis bouwt
Dan gaat het altijd kapot
La la la la, de wind zal altijd veranderen
Als je een kaartenhuis bouwt
Niets blijft ooit hetzelfde
Vergeet wat je ouders je hebben verteld
Je hoeft niet oud te worden omdat je ouder bent
Je zult liefde vinden, je zult haat vinden, dan verlies je en probeer je het opnieuw
Laat je hart niet kouder worden
Ik ben helemaal door elkaar geschud, ooh (helemaal door elkaar geschud)
Mijn beker kantelt (kop kantelt om)
En al mijn dromen lopen over, yeah (Overlopen)
Op deze houten vloer
Ik denk dat ik je probeer te vertellen
Het hoeft niet zo te zijn, yeah
Maar als je een kaartenhuis bouwt
Het gaat altijd kapot
La la la la, la la la la la la la la la
Als je een kaartenhuis bouwt
Dan gaat het altijd kapot
La la la la, de wind zal altijd veranderen
Als je een kaartenhuis bouwt
Niets blijft ooit hetzelfde
La la la la, la la la la la la la la las
Als je een kaartenhuis bouwt
Dan gaat het altijd kapot
La la la la, de wind zal altijd veranderen
Als je een kaartenhuis bouwt
Niets blijft ooit hetzelfde
Oh
Wees moedig (wees moedig)
Houd stevig vast (Houd stevig vast)
Hoewel de wereld blijft draaien
Niet sluiten (niet sluiten)
Je ogen (je ogen)
Of misschien mis je het gewoon (ja)
Wees moedig (wees moedig)
Houd stevig vast (Houd stevig vast)
Terwijl de wereld blijft draaien
Niet sluiten (niet sluiten)
Je ogen (je ogen)
Of misschien mis je het gewoon (ja)
Wees moedig (wees moedig)
Houd stevig vast (Houd stevig vast)
En terwijl de wereld blijft draaien
Niet sluiten (niet sluiten)
Je ogen (je ogen)
Of misschien mis je het gewoon
Wees moedig
Houd stevig vast (Houd stevig vast)
En terwijl de wereld blijft draaien
Sluit je ogen niet
La la la la, la la la la la la la la la
Als je een kaartenhuis bouwt
Dan gaat het altijd kapot
La la la la, de wind zal altijd veranderen
Als je een kaartenhuis bouwt
Niets blijft ooit hetzelfde
La la la la, la la la la la la la la la
Als je een kaartenhuis bouwt
Weet dat niets hetzelfde blijft
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt