Hieronder staat de songtekst van het nummer New Love , artiest - Arlissa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arlissa
I know that I’m a mess, been bitten in my mind
The rhythm in my chest, it’s written in my eyes
Just vacancy
You’re so beautiful, look at you
I could have it all but every time I do
Just vacancy
You can stop waiting patiently
'Cause it’s too late for make believe
And I know what you want from me
But I can’t give you new love
Half my heart is gone for good
And I wish that I could’ve been enough
But I can’t give you new love
I see you waiting up, leaving on the light
Wake up, no, I’ll never be ready
Maybe it’s been too long, I should be moving on
But, baby, he just won’t let me
You can stop waiting patiently
'Cause it’s too late for make believe
And I know what you want from me
But I can’t give you new love
Half my heart is gone for good
And I wish that I could’ve been enough
But I can’t give you new love
Ik weet dat ik een puinhoop ben, in mijn hoofd gebeten
Het ritme in mijn borst, het staat in mijn ogen geschreven
gewoon vacature
Je bent zo mooi, kijk naar jou
Ik zou het allemaal kunnen hebben, maar elke keer als ik dat doe
gewoon vacature
Je kunt stoppen met geduldig wachten
Omdat het te laat is om te doen geloven
En ik weet wat je van me wilt
Maar ik kan je geen nieuwe liefde geven
De helft van mijn hart is voorgoed verdwenen
En ik wou dat ik genoeg had kunnen zijn
Maar ik kan je geen nieuwe liefde geven
Ik zie je wachten en weggaan bij het licht
Word wakker, nee, ik zal nooit klaar zijn
Misschien is het te lang geleden, ik moet verder gaan
Maar schat, hij laat me gewoon niet toe
Je kunt stoppen met geduldig wachten
Omdat het te laat is om te doen geloven
En ik weet wat je van me wilt
Maar ik kan je geen nieuwe liefde geven
De helft van mijn hart is voorgoed verdwenen
En ik wou dat ik genoeg had kunnen zijn
Maar ik kan je geen nieuwe liefde geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt