Hieronder staat de songtekst van het nummer Multiply , artiest - Arlissa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arlissa
I don’t wanna to talk about it
Just give me some time
And I will be a better man
Maybe you can understand
Don’t wanna to hear about it
You don’t make me smile
The way you did when we were young
So why we holding on
If this ain’t love
Then I won’t let you in
Cause we’re going around in circles
And I won’t be back again
This ain’t us
Tell me why I play the game
To win or lose the same
Oh why’d I try to fight
When you just multiply
I’m running out of lives
There you go messing me around again
You’ve taken something that’s not given
Not your turn to restart it again
You multiply
Think I might break away
Before I feel the pain
Take it day by day
But better off this way
Think I might break away
Before I lose it all
You know what they say
Love’s a losing game
So why’d I try to fight
When you just multiply
I’m running out of lives
There you go messing me around again
You’ve taken something that’s not given
Not your turn to restart it again
You multiply
Ik wil er niet over praten
Geef me even wat tijd
En ik zal een betere man zijn
Misschien begrijp je het
Wil er niet over horen
Je laat me niet lachen
Zoals je deed toen we jong waren
Dus waarom we vasthouden?
Als dit geen liefde is
Dan laat ik je niet binnen
Omdat we in cirkels rondgaan
En ik kom niet meer terug
Dit zijn wij niet
Vertel me waarom ik de game speel
Om hetzelfde te winnen of te verliezen
Oh waarom zou ik proberen te vechten?
Wanneer je gewoon vermenigvuldigt
Ik heb bijna geen levens meer
Daar ga je me weer in de war brengen
Je hebt iets genomen dat niet is gegeven
Het is niet jouw beurt om het opnieuw te starten
jij vermenigvuldigt
Denk dat ik zou kunnen ontsnappen
Voordat ik de pijn voel
Bekijk het van dag tot dag
Maar beter af op deze manier
Denk dat ik zou kunnen ontsnappen
Voordat ik alles kwijt ben
Je weet wat ze zeggen
Liefde is een verloren spel
Dus waarom zou ik proberen te vechten?
Wanneer je gewoon vermenigvuldigt
Ik heb bijna geen levens meer
Daar ga je me weer in de war brengen
Je hebt iets genomen dat niet is gegeven
Het is niet jouw beurt om het opnieuw te starten
jij vermenigvuldigt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt