Hieronder staat de songtekst van het nummer Acquiescence , artiest - Arkive, Marcel Gadacz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arkive, Marcel Gadacz
I’ve been refusing to open up these hands
Releasing clenched up answers within white-knuckled fists
Feels like I bought the ticket and I’m afraid to take the ride
The disease and the cure, vaccine or thorn in the side
Ignorance is bliss in the heart of the vulture
Success, the ruination of man
Ignorance is bliss, it’s a part of our culture
It’s been so long, holding on, keeping this inside
And all the pretenses I tried to hide
Tried to renew everything for you
And you left me high and dry
But we’re holding on, we’re holding on to the key
To our cage
Dispossessed of the answers I so sorely need
But I’ll make the distance
Shouldering the weight of this conviction
Abstinence from the source of all my intuition
The face of a broken man
How did I slip so far from who I am?
It’s piracy in its highest form
Emaciated faces staring at the feast of all the ages
Moral fibre frays as we come to the end of our rope
Manifest destiny for humanity, quaking in fear of our nearing end
Quaking in fear of our nearing end
Ignorance is bliss
In the heart of the vulture
Ignorance is bliss
It’s a part of our culture
It’s been so long, holding on, keeping this inside
And all the pretences I tried to hide
Tried to renew everything for you
And you left me high and dry
But we’re holding on, we’re holding on to the key
To our cage
Ik heb geweigerd deze handen te openen
Samengebalde antwoorden vrijgeven met gebalde vuisten
Het voelt alsof ik het kaartje heb gekocht en bang ben om de rit te maken
De ziekte en de remedie, het vaccin of de doorn in het oog
Onwetendheid is gelukzaligheid in het hart van de gier
Succes, de ondergang van de mens
Onwetendheid is gelukzaligheid, het maakt deel uit van onze cultuur
Het is zo lang geleden, volhouden, dit binnenhouden
En alle voorwendselen die ik probeerde te verbergen
Ik heb geprobeerd alles voor je te verlengen
En je liet me hoog en droog achter
Maar we houden vast, we houden vast aan de sleutel
Naar onze kooi
Beroofd van de antwoorden die ik zo hard nodig heb
Maar ik zal de afstand maken
Het gewicht van deze overtuiging op zich nemen
Onthouding van de bron van al mijn intuïtie
Het gezicht van een gebroken man
Hoe ben ik zo ver afgedwaald van wie ik ben?
Het is piraterij in zijn hoogste vorm
Uitgemergelde gezichten staren naar het feest van alle tijden
Morele vezels rafelen als we aan het einde van ons touw komen
Manifesteer het lot van de mensheid, bevend uit angst voor ons naderende einde
Bevend uit angst voor ons naderende einde
Onwetendheid is gelukzaligheid
In het hart van de gier
Onwetendheid is gelukzaligheid
Het maakt deel uit van onze cultuur
Het is zo lang geleden, volhouden, dit binnenhouden
En alle voorwendselen die ik probeerde te verbergen
Ik heb geprobeerd alles voor je te verlengen
En je liet me hoog en droog achter
Maar we houden vast, we houden vast aan de sleutel
Naar onze kooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt