Luminous - Arkive
С переводом

Luminous - Arkive

Альбом
Sonder
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
300170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Luminous , artiest - Arkive met vertaling

Tekst van het liedje " Luminous "

Originele tekst met vertaling

Luminous

Arkive

Оригинальный текст

My trail paves a narrow road

Lit by moments that fade with each step

But before me hangs the curtain

Wreathing panic 'round my neck

Every memory reflecting a shard of sight

As the call of the past meets my present

The formless features of annihilation

Holding me to the abyss

It’s the blinding reminder

Of the time you’re erasing

We’ve figured it all out

It’s the time you’ve been wasting

And I am encased in cold and grey

But we will become luminous

When surrounded in darkness

We seek out distant lights

And the safety we presume it provides

This desire to stray is a game of the mind

A breeze rolls by you

You feel the fire beside you flicker out

Now with your world at its darkest

Darkness descends on us

You sense danger and seek a way to gain relief

Give me release

Curiously you tremble

As you push toward the warmth that pierces the uncertainty

Exchanging the reflections of who I am

A fortification, an iron will mind

Give me the strength I need to open my eyes

Within the black of the deep

Ignite a spark to show me the road

'Cause I’ve fallen asleep at the wheel

A bitter man with a heart set to heal

Give me the strength to survive

I pledge these changes on all of my life

Shadows' lifeless weight

Calm as a lover’s embrace

We’ve figured it all out

It’s the time you’ve been wasting

And I am encased in cold and grey

But I still see the light

Перевод песни

Mijn pad effent een smalle weg

Verlicht door momenten die bij elke stap vervagen

Maar voor mij hangt het gordijn

Krans paniek 'om mijn nek'

Elke herinnering weerspiegelt een scherfje

Als de roep van het verleden mijn heden ontmoet

De vormloze kenmerken van vernietiging

Houdt me aan de afgrond

Het is de verblindende herinnering

Van de tijd dat je aan het wissen bent

We hebben het allemaal uitgezocht

Het is de tijd die je hebt verspild

En ik ben gehuld in koud en grijs

Maar we zullen lichtgevend worden

Wanneer omgeven in het donker

We zoeken naar verre lichten

En de veiligheid die we veronderstellen dat het biedt

Dit verlangen om af te dwalen is een spel van de geest

Er komt een windje door je heen

Je voelt het vuur naast je uitdoven

Nu met jouw wereld op zijn donkerst

Duisternis daalt over ons neer

Je voelt gevaar en zoekt een manier om verlichting te krijgen

Geef me vrijlating

Vreemd genoeg beef je

Terwijl je naar de warmte duwt die de onzekerheid doorboort

De reflecties uitwisselen van wie ik ben

Een vestingwerk, een ijzer zal het erg vinden

Geef me de kracht die ik nodig heb om mijn ogen te openen

In het zwart van de diepte

Steek een vonk aan om me de weg te laten zien

Omdat ik achter het stuur in slaap ben gevallen

Een bittere man met een hart voor genezing

Geef me de kracht om te overleven

Ik beloof deze veranderingen mijn hele leven

Het levenloze gewicht van Shadows

Kalm als de omhelzing van een minnaar

We hebben het allemaal uitgezocht

Het is de tijd die je hebt verspild

En ik ben gehuld in koud en grijs

Maar ik zie nog steeds het licht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt