Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn This Into Something , artiest - Arin Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arin Ray
Take it down
I get it down
She a bad one (yeah)
I got a bad one
She never average
I been here once before (yeah)
That was a dream to remember (yeah)
You went right through that door
And I could tell you needed better
So baby what’s the problem
Stop it with the nonsense
I know you’ve been hurt
But cryin' ain’t no option
Let’s go out this weekend
Somewhere we can die
Going' through a breakup
Ain’t that perfect time?
Turn this into something (Yeah)
Something out of nothing babe
I promise I ain’t bluffin
I really need your lovin' babe
Let’s turn this into something
Turn this into something
Turn this into something
I get it down
She a bad one
I got a bad one
She never average
She never average
She never average
She never average
No one even sweat that fuck shit
He irrelevant
And he don’t mean nothing
Every single day is a Saturday
We gon' blow a check like we don’t need nothing
Chilling by the pier
Smoke is in the air
Know we on the western side
Everbody stare
Look at them there
Know we setting shit on fire
So baby what’s the problem
Stop it with the nonsense
I know you’ve been hurt
But cryin' ain’t no option
Let’s go out this weekend
Somewhere we can die
Going' through a breakup
Ain’t that perfect time?
Turn this into something (Yeah)
Something out of nothing babe
I promise I ain’t bluffin
I really need your lovin' babe
Let’s turn this into something
Turn this into something
Turn this into something
(Outro)
I get it down
She a bad one
I got a bad one
She never average
She never average
She never average
She never average
She never average
She never average
Yeah we got a bad one
She never average
Haal het neer
Ik snap het
Ze is een slechte (ja)
Ik heb een slechte
Ze is nooit gemiddeld
Ik ben hier al eens eerder geweest (ja)
Dat was een droom om te onthouden (ja)
Je ging recht door die deur
En ik kon je vertellen dat je beter nodig had
Dus schat, wat is het probleem?
Stop met die onzin
Ik weet dat je gekwetst bent
Maar huilen is geen optie
Laten we dit weekend uitgaan
Ergens waar we kunnen sterven
Door een breuk heen gaan
Is dat niet de perfecte tijd?
Verander dit in iets (Ja)
Iets uit het niets schat
Ik beloof dat ik niet bluf
Ik heb je liefhebbende schat echt nodig
Laten we hier iets van maken
Verander dit in iets
Verander dit in iets
Ik snap het
Ze is een slechte
Ik heb een slechte
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Niemand zweet zelfs die klote shit
hij niet relevant
En hij bedoelt niets
Elke dag is een zaterdag
We blazen een cheque uit alsof we niets nodig hebben
Chillen bij de pier
Er hangt rook in de lucht
Weet dat we aan de westkant zijn
Iedereen staren
Bekijk ze daar
Weet dat we stront in brand steken
Dus schat, wat is het probleem?
Stop met die onzin
Ik weet dat je gekwetst bent
Maar huilen is geen optie
Laten we dit weekend uitgaan
Ergens waar we kunnen sterven
Door een breuk heen gaan
Is dat niet de perfecte tijd?
Verander dit in iets (Ja)
Iets uit het niets schat
Ik beloof dat ik niet bluf
Ik heb je liefhebbende schat echt nodig
Laten we hier iets van maken
Verander dit in iets
Verander dit in iets
(Outro)
Ik snap het
Ze is een slechte
Ik heb een slechte
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Ze is nooit gemiddeld
Ja, we hebben een slechte
Ze is nooit gemiddeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt