Lo siento, Frank (con Miguel Ríos) - Ariel Rot, Miguel Rios

Al estilo lo llevaron detenido

La elegancia ahora viaja en ambulancia

Parece que el buen gusto estuviera prohibido

Voy a encender una vela por si aun queda una esperanza

Si las teclas en el piano se volvieron todas blancas

Y la música barata ya no para de sonar

Si la clave de sol hoy amaneció nublada

Voy a volver a la cama y dormir hasta mañana

El poeta está aburrido y le sobran los motivos

La canción cumple condena por ser demasiado buena

Yo lo siento, Frank, lo siento de verdad

Pero esto es simplemente lo que hay

El pescado baila al ritmo sincopado del mercado

Y la oferta y la demanda lo tienen muy preocupado

En cambio el bandoneón que es un gran sentimental

Lo encontraron moribundo en la puerta de un hostal

La guitarra confesaba que ya nadie la tocaba

Por eso mató al cantante con una cuerda oxidada

Si se quieren ir nadie te va a perseguir

Pero por favor cierren la puerta al salir

Naar de stijl die ze hem arresteerden

Elegance reist nu per ambulance

Het lijkt erop dat goede smaak verboden is

Ik ga een kaarsje aansteken voor het geval er nog hoop is

Als de toetsen op de piano allemaal wit werden

En goedkope muziek stopt niet meer met spelen

Als de G-sleutel vandaag bewolkt wakker werd

Ik ga terug naar bed en slaap tot morgen

De dichter verveelt zich en heeft redenen genoeg

Het lied dient tijd om te goed te zijn

Het spijt me, Frank, het spijt me echt.

Maar dit is gewoon wat het is

De vis danst op het gesyncopeerde ritme van de markt

En vraag en aanbod baart hem grote zorgen

Aan de andere kant, de bandoneon, die een groot sentimentalist is

Ze vonden hem stervende voor de deur van een hostel

De gitaar bekende dat niemand er meer op speelde

Daarom doodde hij de zanger met een roestig touw

Als ze willen vertrekken, zal niemand je achtervolgen

Maar sluit alsjeblieft de deur als je weggaat