Kind Of Kind - Ariel Pink

If I told you that something was wrong and you know

And you ask me what is wrong I don’t know

But if something isn’t something is nothing?

Well if something isn’t something is it nothing?

Now I’ve written a thousand-and-one of these songs

But don’t ask me if I’ve something to say

'Cause if something isn’t something is it nothing?

If something isn’t something is it nothing?

Don’t ask something benign, say something kind of kind

In a story where people will people will lie to each other

Is there really anyone to blame?

'Cause if something isn’t something is it nothing?

If something isn’t something is it nothing?

This life I can’t do you, I got to start something

If I say that something ain’t me

'Cause if something isn’t something is it nothing?

If something isn’t something is it nothing?

Don’t ask something benign, say something kind of kind

Don’t ask something benign, ask something kind of kind

If I told you that something was wrong and you know

And you ask me what is wrong I don’t know

But if something isn’t something is nothing?

Well if something isn’t something is it nothing?

Now I’ve written a thousand-and-one of these songs

But don’t ask me if I’ve something to say

'Cause if something isn’t something is it nothing?

If something isn’t something is it nothing?

Don’t ask something benign, say something kind of kind

Don’t ask something benign, say something kind of kind

Als ik je zou vertellen dat er iets mis was en je weet

En je vraagt ​​me wat er aan de hand is, ik weet het niet

Maar als iets niet is, is iets niets?

Als iets niet iets is, is het dan niets?

Nu heb ik duizend-en-een van deze nummers geschreven

Maar vraag me niet of ik iets te zeggen heb

Want als iets niet iets is, is het dan niets?

Als iets niet iets is, is het dan niets?

Vraag niet iets goedaardigs, zeg iets aardigs

In een verhaal waarin mensen zullen liegen tegen elkaar

Is er echt iemand de schuldige?

Want als iets niet iets is, is het dan niets?

Als iets niet iets is, is het dan niets?

Dit leven kan ik je niet aan, ik moet iets beginnen

Als ik zeg dat ik iets niet ben

Want als iets niet iets is, is het dan niets?

Als iets niet iets is, is het dan niets?

Vraag niet iets goedaardigs, zeg iets aardigs

Vraag niet iets goedaardigs, vraag iets vriendelijks

Als ik je zou vertellen dat er iets mis was en je weet

En je vraagt ​​me wat er aan de hand is, ik weet het niet

Maar als iets niet is, is iets niets?

Als iets niet iets is, is het dan niets?

Nu heb ik duizend-en-een van deze nummers geschreven

Maar vraag me niet of ik iets te zeggen heb

Want als iets niet iets is, is het dan niets?

Als iets niet iets is, is het dan niets?

Vraag niet iets goedaardigs, zeg iets aardigs

Vraag niet iets goedaardigs, zeg iets aardigs