One Summer Night - Ariel Pink

One summer night I will call you up

And on one summer night

You will fall in love

Now that you’re gone

I can’t go living every night

When I asked you to be mine

Ten summers back before

One summer night I will pick you up

And on one summer night

I will miss your love

Now that you’re gone

I can’t go living every night

When I asked you «be my bride»

Forever-ever more

Fantasies and fallacies

All fairy tales and lies

Time is running out, yeah

Better write these lines

One summer night I will call you up

And on one summer night

You will fall in love

Now that you’re gone

I can’t go living every night

When I asked you to be mine

Ten summers back before

Fantasies and fallacies

All fairy tales and lies

Time is running out, yeah

Better write these lines

Happy days of childlike bliss

All innocence and lies

Time is running out, yeah

Better write down these lines

Op een zomeravond bel ik je op

En op een zomeravond

Je zult verliefd worden

Nu je weg bent

Ik kan niet elke nacht gaan leven

Toen ik je vroeg om de mijne te zijn

Tien zomers terug

Op een zomeravond zal ik je ophalen

En op een zomeravond

Ik zal je liefde missen

Nu je weg bent

Ik kan niet elke nacht gaan leven

Toen ik je vroeg "wees mijn bruid"

Voor altijd meer

Fantasieën en drogredenen

Alle sprookjes en leugens

De tijd dringt, ja

Schrijf deze regels beter

Op een zomeravond bel ik je op

En op een zomeravond

Je zult verliefd worden

Nu je weg bent

Ik kan niet elke nacht gaan leven

Toen ik je vroeg om de mijne te zijn

Tien zomers terug

Fantasieën en drogredenen

Alle sprookjes en leugens

De tijd dringt, ja

Schrijf deze regels beter

Fijne dagen van kinderlijke gelukzaligheid

Alle onschuld en leugens

De tijd dringt, ja

Schrijf deze regels beter op