Hieronder staat de songtekst van het nummer Driving to the Grave , artiest - Ariel Pink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariel Pink
I like the world
Such a funeral gotta say
It was a fine, fine day
And then
The hours dropped off like a fly
Sitting on a dark wall
Simple things
All the things I used to do with my bands
May not have came out cool, so
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
An ice cream truck
Drives my way now
Buy popsicle sticks for fifty cents, man
My mouth is blue
I lost my keys and now
The dead men can eat me for dinnertime soon
We play tonight, we play all day
We play the songs that we hear inside of our heads
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
The hours dropped off like a fly
That was sitting, was a fine fine day
An ice cream truck drives my way
Buy popsicle stick only fifty cents, man
Now my mouth is blue, yo
I lost my keys and now I
Lost the dead man
That came to my house for the skinny dipping
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
She took me driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
Driving to the grave
Where you noticed I was gay
Uh-huh, uh-huh
I like the world…
Ik hou van de wereld
Zo'n begrafenis moet zeggen
Het was een fijne, fijne dag
En dan
De uren vielen als een trein
Zittend op een donkere muur
Simpele dingen
Alle dingen die ik vroeger deed met mijn bands
Misschien niet cool uitgekomen, dus
Naar het graf rijden
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Ze nam me mee naar het graf
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Een ijscowagen
Rijdt nu mijn kant op
Koop ijslollystokjes voor vijftig cent, man
Mijn mond is blauw
Ik ben mijn sleutels kwijt en nu
De dode mannen kunnen me binnenkort eten voor etenstijd
We spelen vanavond, we spelen de hele dag
We spelen de liedjes die we in ons hoofd horen
Naar het graf rijden
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Ze nam me mee naar het graf
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Naar het graf rijden
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Ze nam me mee naar het graf
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
De uren vielen als een trein
Dat was zitten, was een fijne fijne dag
Een ijscowagen rijdt mijn kant op
Koop ijslollystokjes maar vijftig cent, man
Nu is mijn mond blauw, yo
Ik ben mijn sleutels kwijt en nu heb ik
Verloor de dode man
Dat kwam naar mijn huis voor de skinny dipping
Naar het graf rijden
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Ze nam me mee naar het graf
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Naar het graf rijden
Waar je merkte dat ik homo was
Uh-huh, uh-huh
Ik hou van de wereld...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt