Hieronder staat de songtekst van het nummer shut up , artiest - Ariana Grande met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariana Grande
My presence sweet and my aura bright
Diamonds good for my appetite
Guess it fuckin' just clicked one night
All them demons helped me see shit differently
So don't be sad for me
How you been spending your time?
(Huh)
How you be using your tongue?
(Huh)
You be so worried 'bout mine (Huh)
Can't even get yourself none
You know you sound so dumb (So dumb, so dumb)
You know you sound so dumb (So dumb)
So maybe you should shut up
Hmm, yeah, maybe you should shut up
Said, if only you would shut up
Uh, yeah, that's right, you should shut up
I vibrate high and my circle lit
We ain't really with drugs and shit
Love the game so I never miss
Keep opinions muted for the hell of it
'Cause I like my shit
How you been spending your time?
(Huh)
How you be using your tongue?
(Huh)
You be so worried 'bout mine (Huh)
Can't even get yourself none
You know you sound so dumb (So dumb, so dumb)
You know you sound so dumb (So dumb)
So maybe you should shut up
Hmm, yeah, maybe you should shut up
Said, if only you would shut up
Uh, yeah, that's right, you should shut up
Mijn aanwezigheid zoet en mijn aura helder
Diamanten goed voor mijn eetlust
Denk dat het verdomd gewoon op een avond klikte
Al die demonen hebben me geholpen om shit anders te zien
Dus wees niet verdrietig voor mij
Hoe heb je je tijd besteed?
(Huh)
Hoe gebruik je je tong?
(Huh)
Je bent zo bezorgd over de mijne (Huh)
Kan er zelf niet eens geen krijgen
Je weet dat je zo dom klinkt (zo dom, zo dom)
Je weet dat je zo dom klinkt (zo dom)
Dus misschien moet je je mond houden
Hmm, ja, misschien moet je je mond houden
Zei, als je maar je mond zou houden
Uh, ja, dat klopt, je moet je mond houden
Ik tril hoog en mijn cirkel verlicht
We zijn niet echt met drugs en shit
Ik hou van het spel, dus ik mis nooit meer
Houd meningen gedempt voor de hel
Omdat ik van mijn shit hou
Hoe heb je je tijd besteed?
(Huh)
Hoe gebruik je je tong?
(Huh)
Je bent zo bezorgd over de mijne (Huh)
Kan er zelf niet eens geen krijgen
Je weet dat je zo dom klinkt (zo dom, zo dom)
Je weet dat je zo dom klinkt (zo dom)
Dus misschien moet je je mond houden
Hmm, ja, misschien moet je je mond houden
Zei, als je maar je mond zou houden
Uh, ja, dat klopt, je moet je mond houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt