Hieronder staat de songtekst van het nummer Dangerous Woman , artiest - Ariana Grande met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariana Grande
Don't need permission
Made my decision to test my limits
'Cause it's my business, God as my witness
Start what I finished
Don't need no hold up
Taking control of this kind of moment
I'm locked and loaded
Completely focused, my mind is open
All that you got
Skin to skin, oh my God
Don't you stop, boy
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout
Nothing to prove and I'm bulletproof and
Know what I'm doing
The way we're movin'
Like introducing us to a new thing
I wanna savor, save it for later
The taste, the flavor, 'cause I'm a taker, 'cause I'm a giver
It's only nature, I live for danger
All that you got
Skin to skin, oh my God
Don't ya stop, boy
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
(Hmm-hmm) (Ooh-ooh)
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Geen toestemming nodig
Heb mijn beslissing genomen om mijn grenzen te testen
Want het zijn mijn zaken, God als mijn getuige
Begin met wat ik heb afgemaakt
Geen ophouden nodig
Controle nemen over dit soort momenten
Ik ben vergrendeld en geladen
Volledig gefocust, mijn geest is open
Alles wat je hebt
Huid op huid, oh mijn God
Stop niet, jongen
Door iets aan jou voel ik me een gevaarlijke vrouw
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Maakt dat ik dingen wil doen die ik niet zou moeten doen
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout
Niets te bewijzen en ik ben kogelvrij en
Weet wat ik doe
De manier waarop we bewegen
Alsof je ons kennis laat maken met iets nieuws
Ik wil genieten, bewaar het voor later
De smaak, de smaak, want ik ben een nemer, want ik ben een gever
Het is maar de natuur, ik leef voor gevaar
Alles wat je hebt
Huid op huid, oh mijn God
Stop niet, jongen
Door iets aan jou voel ik me een gevaarlijke vrouw
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Maakt dat ik dingen wil doen die ik niet zou moeten doen
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Alle meisjes willen zo zijn
Stoere meiden eronder, zoals dat
Je weet hoe ik me van binnen voel
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Alle meisjes willen zo zijn
Stoere meiden eronder, zoals dat
Je weet hoe ik me van binnen voel
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
(Hmm-hmm) (Ooh-ooh)
Door iets aan jou voel ik me een gevaarlijke vrouw
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Maakt dat ik dingen wil doen die ik niet zou moeten doen
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Alle meisjes willen zo zijn
Stoere meiden eronder zo
Je weet hoe ik me van binnen voel
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Alle meisjes willen zo zijn
Stoere meiden eronder zo
Je weet hoe ik me van binnen voel
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Ja, er is iets met jou jongen
Ja, er is iets met jou jongen
Ja, er is iets met jou jongen
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Ja, er is iets met jou jongen
Ja, er is iets met jou jongen
Ja, er is iets met jou jongen
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt