Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Your Hearts Up , artiest - Ariana Grande met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariana Grande
Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
You think you’re so small
Like you’re itty bitty
Just one match in the lights of the city
Walking by strangers on the side of the street
Like a quarter in a cup will get 'em off on their feet, like
You think you’ll never gonna make your mark
Sit back and watch the world while it falls apart, like
Out of sight, out of mind, like, like
It’s just a waste of time
Like, like, like
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
I said
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Sing it if you with me
All you boys and all you girls
Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
Wishing on a shooting star in the sky
We can do anything if we try
Can’t resurrect Ghandi
Resurrect King, but
If we put our heads together
We can do anything, like
You don’t have to be a billionaire
You don’t have to have much
To show how much care
Like give a wink, give a kiss
Like give a little happiness
Like, like, like
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
I said
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Sing it if you with me
All you boys and all you girls
Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
Don’t let ‘em bring you down now, down now
Don’t let ‘em bring you down now, down now
Ain’t gonna feel my love now, love now
Ain’t gonna feel my love now, love now
Don’t let ‘em bring you down now, down now
Don’t let ‘em bring you down now, down now
Ain’t gonna feel my love now, love now
Ain’t gonna feel my love now, love now
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
I said
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Sing it if you with me
All you boys and all you girls
Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah
If we give a little love
Maybe we can change the world
Hey, yeah, yeah, yeah
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Je denkt dat je zo klein bent
Alsof je klein bent
Slechts één lucifer in de lichtjes van de stad
Lopend door vreemden aan de kant van de straat
Zoals een kwart in een kopje zal ze op de been krijgen, zoals
Je denkt dat je nooit je stempel zult drukken
Leun achterover en kijk naar de wereld terwijl deze uit elkaar valt, zoals
Uit het oog, uit het hart, leuk, leuk
Het is gewoon tijdverspilling
Leuk leuk leuk
Hé, ja, ja, ja
Hé, ja, ja
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Ik zei
Hé, ja, ja, ja
Hé, ja, ja
Zing het als je met me mee
Alle jongens en alle meisjes
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Een vallende ster aan de hemel wensen
We kunnen alles doen als we het proberen
Kan Ghandi . niet tot leven wekken
Herrijzen koning, maar
Als we onze koppen bij elkaar steken
We kunnen alles, zoals
U hoeft geen miljardair te zijn
Je hoeft niet veel te hebben
Om te laten zien hoeveel zorg
Geef een knipoog, geef een kus
Zoals een beetje geluk geven
Leuk leuk leuk
Hé, ja, ja, ja
Hé, ja, ja
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Ik zei
Hé, ja, ja, ja
Hé, ja, ja
Zing het als je met me mee
Alle jongens en alle meisjes
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Laat ze je nu niet naar beneden halen, nu naar beneden
Laat ze je nu niet naar beneden halen, nu naar beneden
Ik ga mijn liefde nu niet voelen, heb nu lief
Ik ga mijn liefde nu niet voelen, heb nu lief
Laat ze je nu niet naar beneden halen, nu naar beneden
Laat ze je nu niet naar beneden halen, nu naar beneden
Ik ga mijn liefde nu niet voelen, heb nu lief
Ik ga mijn liefde nu niet voelen, heb nu lief
Hé, ja, ja, ja
Hé, ja, ja
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Ik zei
Hé, ja, ja, ja
Hé, ja, ja
Zing het als je met me mee
Alle jongens en alle meisjes
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Laat me zien dat je je hart opsteekt, yeah
Als we een beetje liefde geven
Misschien kunnen we de wereld veranderen
Hé, ja, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt