Hieronder staat de songtekst van het nummer Piano , artiest - Ariana Grande met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariana Grande
I could write a song with my new piano
I could sing about how love is a losing battle
Not hard, (it's not hard),
It’s not hard, (it's not hard),
It’s not hard, (it's not hard),
It’s not hard, (It's not hard).
And I could sing about cupid and his shooting arrow
In the end, you’ll find out that my heart was battered
Real hard (Real hard)
It’s so hard (So hard)
Real hard (Real hard)
It’s that hard (It's that hard).
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna dance
Don’t it make you wanna dance
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna grab your lover’s hand.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
I could write a song by my new piano
I could sing about how love is a losing battle
Not hard (It's not hard)
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard).
And I could sing about cupid and his shooting arrow
In the end, you’ll find out that my heart was battered
Real hard (It's not hard)
So hard (So hard)
Real hard (It's not hard)
It’s not hard (It's not hard).
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna dance
Don’t it make you wanna dance
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna grab your lover’s hand.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
I’d rather tell you about how I’m feeling boy
And how I’m doing things my way
If I got my piano, then I know I’d be okay, baby.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
I could write a song by my new piano
I could sing about how love is a losing battle
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard.
Ik zou een nummer kunnen schrijven met mijn nieuwe piano
Ik zou kunnen zingen over hoe liefde een verloren strijd is
Niet moeilijk, (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk, (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk, (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk, (het is niet moeilijk).
En ik zou kunnen zingen over Cupido en zijn schietende pijl
Op het einde zul je ontdekken dat mijn hart gehavend was
Echt hard (echt hard)
Het is zo moeilijk (zo moeilijk)
Echt hard (echt hard)
Het is zo moeilijk (het is zo moeilijk).
Maar ik maak liever een nummer dat ze op de radio kunnen spelen
Dat maakt dat je wilt dansen
Zorg ervoor dat je niet wilt dansen
Maar ik maak liever een nummer dat ze op de radio kunnen spelen
Dat maakt dat je de hand van je geliefde wilt grijpen.
Dus wacht even en
Haal het door de nacht
En je zou door moeten gaan
Om het goed te maken
Pak nu elkaars handen, zet ze op
Ik wil je zien rocken naar de piano, de piano.
Ik zou een nummer kunnen schrijven van mijn nieuwe piano
Ik zou kunnen zingen over hoe liefde een verloren strijd is
Niet moeilijk (Het is niet moeilijk)
Het is niet moeilijk (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk (het is niet moeilijk).
En ik zou kunnen zingen over Cupido en zijn schietende pijl
Op het einde zul je ontdekken dat mijn hart gehavend was
Echt moeilijk (het is niet moeilijk)
Zo moeilijk (zo moeilijk)
Echt moeilijk (het is niet moeilijk)
Het is niet moeilijk (het is niet moeilijk).
Maar ik maak liever een nummer dat ze op de radio kunnen spelen
Dat maakt dat je wilt dansen
Zorg ervoor dat je niet wilt dansen
Maar ik maak liever een nummer dat ze op de radio kunnen spelen
Dat maakt dat je de hand van je geliefde wilt grijpen.
Dus wacht even en
Haal het door de nacht
En je zou door moeten gaan
Om het goed te maken
Pak nu elkaars handen, zet ze op
Ik wil je zien rocken naar de piano, de piano.
Dus wacht even en
Haal het door de nacht
En je zou door moeten gaan
Om het goed te maken
Pak nu elkaars handen, zet ze op
Ik wil je zien rocken naar de piano, de piano.
Ik vertel je liever hoe ik me voel jongen
En hoe ik de dingen op mijn manier doe
Als ik mijn piano heb, dan weet ik dat het goed met me gaat, schat.
Dus wacht even en
Haal het door de nacht
En je zou door moeten gaan
Om het goed te maken
Pak nu elkaars handen, zet ze op
Ik wil je zien rocken naar de piano, de piano.
Dus wacht even en
Haal het door de nacht
En je zou door moeten gaan
Om het goed te maken
Pak nu elkaars handen, zet ze op
Ik wil je zien rocken naar de piano, de piano.
Dus wacht even en
Haal het door de nacht
En je zou door moeten gaan
Om het goed te maken
Pak nu elkaars handen, zet ze op
Ik wil je zien rocken naar de piano, de piano.
Ik zou een nummer kunnen schrijven van mijn nieuwe piano
Ik zou kunnen zingen over hoe liefde een verloren strijd is
Het is niet moeilijk (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk (het is niet moeilijk),
Het is niet moeilijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt