Hieronder staat de songtekst van het nummer nasty , artiest - Ariana Grande met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariana Grande
You got me all up in my feels, in all kind of ways
I be tryna wait, but, lately, I just wanna keep it real (Real)
No more playin' safe, let’s take it all the way
I’m just sayin'
I just wanna make time for ya (Yeah)
Swear it’s just right for ya
Like this pussy designed for ya (Yeah)
Ten outta five on ya
Know I would sign on the line for ya (Yeah)
Bet I look nice on you (Yeah)
Open my mind for ya (Yeah)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
What you waitin' for?
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Yeah, yeah)
What you waitin' for?
(Waitin' for?)
What you waitin' for?
(Waitin' for?)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get (Nasty)
Tonight, I wanna get (Nasty)
Promise I’ma give it to you like you never had it
I do it so good, it’s gon' be hard to break the habit
You’re like a whole constellation (Yeah)
Swimming like you on vacation (Yeah)
Promise I’m still gonna love you when you wake up in the AM
I just wanna make time for ya
Swear it’s just right for ya
Like this pussy designed for ya
Ten outta five on ya
Know I would sign on the line for ya
Bet I look nice on you (Yeah)
Open my mind for ya (My mind)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
What you waitin' for?
(What you waitin' for? Mmm)
What you waitin' for?
(Yeah)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Nasty, nasty, mmm, ah)
Tonight, I wanna get nasty (Oh woah, boy)
Boy, you know the vibes, I don’t waste no time
Take what’s on your mind, make it real life
Get all the homies to bounce
Switch from the bed to the couch
And get to know how I’m feelin' inside
So much conversation, words so sweet
Been so well-behaved, but, boy, I’m weak
Yeah, my body’s gotta say something to you
That’s one way to tell I speak the truth
Don’t wanna wait on it (Baby, I)
Tonight, I wanna get nasty (Oh hey)
What you waitin' for?
(What you waitin' for? Mmm)
What you waitin' for?
(Yeah)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
What you waitin' for?
(What you waitin' for?)
Don’t wanna wait on it
Tonight, I wanna get nasty (Tonight, I wanna get, mmm)
(Tonight, baby)
Tonight, I wanna get nasty (Oh)
Yeah
Je hebt me helemaal op mijn gemak gesteld, op allerlei manieren
Ik probeer te wachten, maar de laatste tijd wil ik het gewoon echt houden (Real)
Nooit meer op safe spelen, laten we het er maar op houden
Ik zeg het maar'
Ik wil gewoon tijd voor je maken (Ja)
Zweer dat het precies goed voor je is
Zoals dit poesje dat voor jou is ontworpen (Ja)
Tien uit vijf op ya
Weet dat ik voor je aan de lijn zou tekenen (Ja)
Ik wed dat ik je leuk vind (Ja)
Open mijn geest voor je (Ja)
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik gemeen worden (ja, ja)
Waar wacht je op?
(Waar wacht je op?)
Waar wacht je op?
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik gemeen worden (ja, ja)
Waar wacht je op?
(Wacht op?)
Waar wacht je op?
(Wacht op?)
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik (Nasty)
Vanavond wil ik (Nasty)
Beloof me dat ik het je geef alsof je het nooit hebt gehad
Ik doe het zo goed, het wordt moeilijk om de gewoonte te doorbreken
Je bent als een heel sterrenbeeld (Ja)
Zwemmen zoals jij op vakantie (Ja)
Beloof me dat ik nog steeds van je zal houden als je wakker wordt in de ochtend
Ik wil gewoon tijd voor je maken
Zweer dat het precies goed voor je is
Zoals dit poesje dat voor jou is ontworpen
Tien uit vijf op ya
Weet dat ik voor je aan de lijn zou tekenen
Ik wed dat ik je leuk vind (Ja)
Open mijn geest voor je (Mijn geest)
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik gemeen worden (Oh hey)
Waar wacht je op?
(Waar wacht je op? Mmm)
Waar wacht je op?
(Ja)
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik gemeen worden
Waar wacht je op?
(Waar wacht je op?)
Waar wacht je op?
(Waar wacht je op?)
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik gemeen worden (Smerig, smerig, mmm, ah)
Vanavond wil ik gemeen worden (Oh woah, jongen)
Jongen, je kent de vibes, ik verspil geen tijd
Pak waar je aan denkt, maak het echt
Laat alle homies stuiteren
Schakel over van bed naar bank
En leer hoe ik me van binnen voel
Zoveel gesprekken, woorden zo lief
Ik heb me zo goed gedragen, maar, jongen, ik ben zwak
Ja, mijn lichaam moet iets tegen je zeggen
Dat is een manier om te vertellen dat ik de waarheid spreek
Ik wil er niet op wachten (Baby, I)
Vanavond wil ik gemeen worden (Oh hey)
Waar wacht je op?
(Waar wacht je op? Mmm)
Waar wacht je op?
(Ja)
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik gemeen worden
Waar wacht je op?
(Waar wacht je op?)
Waar wacht je op?
(Waar wacht je op?)
Wil je er niet op wachten
Vanavond wil ik gemeen worden (Vanavond wil ik worden, mmm)
(Vanavond, schat)
Vanavond wil ik gemeen worden (Oh)
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt