Hieronder staat de songtekst van het nummer ghostin , artiest - Ariana Grande met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariana Grande
I know you hear me when I cry
I try to hold it in at night
While you're sleepin' next to me
But it's your arms that I need this time (This time)
Look at the cards that we've been dealt
If you were anybody else
Probably wouldn't last a day
Every tear's a rain parade from hell (From hell)
Baby, you do it so well
You been so understanding, you been so good
And I'm puttin' you through more than one ever should
And I'm hating myself, 'cause you don't want to
Admit that it hurts you
I know that it breaks your heart when I cry again
Over him, mm
I know that it breaks your heart when I cry again
'Stead of ghostin' him
We'll get through this
We'll get past this
I'm a girl with
A whole lot of baggage
But I love you
We'll get past this
I'm a girl with
A whole lot of baggage, oh, yeah
Though I wish he were here instead
Don't want that living in your head
He just comes to visit me
When I'm dreaming every now and then (And then)
And after all that we been through
(And after all that we been through)
There's so much to look forward to
What was done and what was said
Leave it all here in this bed with you (With you)
Baby, you do it so well
You been so understanding, you been so good
And I'm puttin' you through more than one ever should
And I'm hating myself, 'cause you don't want to
Admit that it hurts you, baby
I know that it breaks your heart when I cry again
Over him, mm
I know that it breaks your heart when I cry again
'Stead of ghostin' him
We'll get through this
We'll get past this
I'm a girl with
A whole lot of baggage
But I love you (But I love you)
We'll get past this (Past this)
I'm a girl with
A whole lot of baggage, oh, yeah
Ik weet dat je me hoort als ik huil
Ik probeer het 's nachts in te houden
Terwijl je naast me slaapt
Maar het zijn jouw armen die ik deze keer nodig heb (Deze keer)
Kijk naar de kaarten die we hebben gekregen
Als je iemand anders was
Zou waarschijnlijk geen dag duren
Elke traan is een regenparade uit de hel (uit de hel)
Schatje, je doet het zo goed
Je was zo begripvol, je was zo goed
En ik laat je meer doormaken dan je ooit zou moeten doen
En ik haat mezelf, want dat wil je niet
Geef toe dat het je pijn doet
Ik weet dat het je hart breekt als ik weer huil
Over hem, mm
Ik weet dat het je hart breekt als ik weer huil
'In plaats van hem te ghosten'
We komen hier wel doorheen
We komen hier wel voorbij
ik ben een meisje met
Een heleboel bagage
Maar ik hou van jou
We komen hier wel voorbij
ik ben een meisje met
Een heleboel bagage, oh, ja
Hoewel ik wou dat hij hier in plaats daarvan was
Wil niet dat dat in je hoofd leeft
Hij komt me gewoon opzoeken
Als ik af en toe droom (en dan)
En na alles wat we hebben meegemaakt
(En na alles wat we hebben meegemaakt)
Er is zoveel om naar uit te kijken
Wat is er gedaan en wat is er gezegd?
Laat het allemaal hier in dit bed met jou (met jou)
Schatje, je doet het zo goed
Je was zo begripvol, je was zo goed
En ik laat je meer doormaken dan je ooit zou moeten doen
En ik haat mezelf, want dat wil je niet
Geef toe dat het je pijn doet, schat
Ik weet dat het je hart breekt als ik weer huil
Over hem, mm
Ik weet dat het je hart breekt als ik weer huil
'In plaats van hem te ghosten'
We komen hier wel doorheen
We komen hier wel voorbij
ik ben een meisje met
Een heleboel bagage
Maar ik hou van je (maar ik hou van je)
We komen hier voorbij (Hier voorbij)
ik ben een meisje met
Een heleboel bagage, oh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt