Until You Were Gone - Aretha Franklin

I said I didn’t need you, baby

I said I’d get along

I thought I could make it without you, baby

But I guess I’m not that strong

And I didn’t know I could miss you so

Until you were gone

I said I’d get over you, baby

I said I’d be alright

Just, just when I start remembering

That all the hurt comes back in the night

And I didn’t know I could miss you so

Until you were gone

I tried to stay away 'cause I knew I couldn’t win

But here I am, and I’m back again

I tried to find someone else to take your place

But every time I close my eyes, I can see in, see in your face

Oh, oh, oh, I said I’d forget you

'Cause I really thought, I really thought that I could

Oh, oh, I thought I could stop loving you

I tried but it didn’t do no good

And I didn’t know I could miss you so

Until you were gone

I said I’d get over you, baby

I said I’d be alright

But, oh, oh, just when I start remembering

It comes back in the night

Oh, oh, oh, oh, I thought I could

Oh baby

Ik zei dat ik je niet nodig had, schat

Ik zei dat ik met elkaar zou opschieten

Ik dacht dat ik het zonder jou zou redden, schat

Maar ik denk dat ik niet zo sterk ben

En ik wist niet dat ik je zo kon missen

Tot je weg was

Ik zei dat ik over je heen zou komen, schat

Ik zei dat het goed zou komen

Gewoon, net wanneer ik het me begin te herinneren

Dat alle pijn 's nachts terugkomt

En ik wist niet dat ik je zo kon missen

Tot je weg was

Ik probeerde weg te blijven omdat ik wist dat ik niet kon winnen

Maar hier ben ik, en ik ben weer terug

Ik heb geprobeerd iemand anders te vinden om jouw plaats in te nemen

Maar elke keer als ik mijn ogen sluit, kan ik naar binnen kijken, in je gezicht kijken

Oh, oh, oh, ik zei dat ik je zou vergeten

Want ik dacht echt, ik dacht echt dat ik kon

Oh, oh, ik dacht dat ik kon stoppen met van je te houden

Ik heb het geprobeerd, maar het heeft niet geholpen

En ik wist niet dat ik je zo kon missen

Tot je weg was

Ik zei dat ik over je heen zou komen, schat

Ik zei dat het goed zou komen

Maar, oh, oh, net wanneer ik het me begin te herinneren

Het komt terug in de nacht

Oh, oh, oh, oh, ik dacht dat ik kon

Oh baby