Hieronder staat de songtekst van het nummer The Boy from Bombay , artiest - Aretha Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aretha Franklin
Just thought of a tune called «The Boy From Bombay»
I ain’t got no idea what I am gon' say
A melody of something that I feel
And wondering if this tune is really real
Feel it, just sing to yourself about the boy from Bombay
Feels kinda close, but it’s actually far away
It’s all a kind of magic mystery
Just as much to you as it is to me
But I know the boy from Bombay
She loved the boy from Bombay
She loved him with all of her heart
With all of her heart, with all of her heart
With all of her heart, with all of her heart, with her
Feels like some love riding on a wind of spring
And love in all forms is a beautiful, beautiful thing
If you find yourself trying to hum
Remember where the melody came from
It’s the song or the tune or the boy from Bombay
Feels kinda close, but it’s actually far away
Especially for you if you’re kind of blue
I feel good about it, and I hope you do, too, ooh-ooh
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
The boy from Bombay
I’ll give that one to the DJ
Dacht net aan een deuntje genaamd "The Boy From Bombay"
Ik heb geen idee wat ik ga zeggen
Een melodie van iets dat ik voel
En ik vraag me af of dit deuntje echt echt is?
Voel het, zing gewoon voor jezelf over de jongen uit Bombay
Voelt een beetje dichtbij, maar het is eigenlijk ver weg
Het is allemaal een soort magisch mysterie
Net zo veel voor jou als voor mij
Maar ik ken de jongen uit Bombay
Ze hield van de jongen uit Bombay
Ze hield van hem met heel haar hart
Met heel haar hart, met heel haar hart
Met heel haar hart, met heel haar hart, met haar
Voelt als een soort van liefde rijden op een lentewind
En liefde in alle vormen is een mooi, mooi ding
Als je merkt dat je probeert te neuriën
Onthoud waar de melodie vandaan kwam
Het is het liedje of het deuntje of de jongen uit Bombay
Voelt een beetje dichtbij, maar het is eigenlijk ver weg
Speciaal voor jou als je een beetje blauw bent
Ik voel me er goed bij, en ik hoop dat jij dat ook doet, ooh-ooh
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
De jongen uit Bombay
Die geef ik aan de DJ
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt