Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul Serenade , artiest - Aretha Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aretha Franklin
I want to be free to fly away and sing to the world
About my soul serenade, my soul serenade
When you’re not around there’s a lonely sound
In my soul serenade, in my soul serenade
Everyone but you adores me
But do you know pretty soon they bore me
Let me tell you right now that they bore me
They bore me with their pretty little words
Those pretty little words of devotion
But oh, let me tell you right now
My message to 'em this evening
Is they can jump in anybody’s ocean
Because only you hear my soul
My soul serenade, my soul serenade
My soul serenade, my soul serenade
Ik wil vrij zijn om weg te vliegen en te zingen voor de wereld
Over mijn zielserenade, mijn zielsserenade
Als je niet in de buurt bent, is er een eenzaam geluid
In mijn ziel serenade, in mijn ziel serenade
Iedereen behalve jij is dol op mij
Maar weet je dat ze me al snel vervelen
Laat me je nu vertellen dat ze me vervelen
Ze verveelden me met hun mooie woordjes
Die mooie kleine woorden van toewijding
Maar oh, laat me het je nu vertellen
Mijn bericht aan ze vanavond
Kunnen ze in iemands oceaan springen?
Omdat alleen jij mijn ziel hoort
Mijn zielserenade, mijn zielserenade
Mijn zielserenade, mijn zielserenade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt