Hieronder staat de songtekst van het nummer Share Your Love With Me , artiest - Aretha Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aretha Franklin
It’s an ill wind that blows no good
And it’s a sad heart that won’t love like it should
Oh, how lonesome you must be, and it’s a shame
If you don’t share your love with me.
It’s a heartache when love is gone
And it can get even worse if it keeps on
Blinder than he who won’t see, and it’s a shame
If you don’t share your love with me.
I can’t help it if she is gone
You must try to forget, you must live on
It’s a good thing to love someone
But it’s bad and even sad when it’s not returned.
Oh, how lonesome you must be and it’s a shame
If you don’t share your love with me
And I said it’s a shame
If you don’t share your love with me…
Het is een slechte wind die niet goed waait
En het is een verdrietig hart dat niet zal liefhebben zoals het zou moeten
Oh, hoe eenzaam moet je zijn, en het is jammer
Als je je liefde niet met mij deelt.
Het doet pijn als de liefde weg is
En het kan nog erger worden als het zo doorgaat
Blinder dan hij die niet ziet, en het is jammer
Als je je liefde niet met mij deelt.
Ik kan er niets aan doen als ze weg is
Je moet proberen te vergeten, je moet voortleven
Het is goed om van iemand te houden
Maar het is erg en zelfs verdrietig als het niet wordt teruggestuurd.
Oh, wat moet je eenzaam zijn en het is jammer
Als je je liefde niet met mij deelt
En ik zei dat het jammer is
Als je je liefde niet met mij deelt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt