
Hieronder staat de songtekst van het nummer Push , artiest - Aretha Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aretha Franklin
Heavy traffic in the street, stay on your toes
Anybody that you meet can leave you exposed, yeah exposed
But it’s me that you’ll see whenever, whenever you arrive, yeah
I’m the one to set you free to keep you alive
You got to push harder to make it through the night
It’s just a little farther until we see the light
So hold on tight and push
Secret passage in the dark open for you
You’ve been waiting to embark time to go through
When you drown in the sound of a heartbeat everywhere, oh everywhere
Better break for higher ground, high as you dare
High as you dare
You got to push harder to make it through the night
It’s just a little farther until we see the light
So hold on tight
Push
When you’re lost at sea, just remember, remember what I’m saying
You can follow me all the way home
Push it hard
Keep on pushing, yeah
Keep on pushing, baby
Keep on pushing, yeah
Push!
Push!
Push!
Yeah!
You got to push harder to make it through the night
It’s just a little farther until we see the light
So hold on tight
Push
Push!
We got to
We gotta push it yeah
Right now
We can’t get over
We can’t get over
Yeah… right now
Keep on pushing
Pushing harder
Oh, let me help you
Make it through the night
Pushing harder
Pushing harder
Pushing harder
Come on, push me push me baby
Pushing harder…
Veel verkeer op straat, blijf alert
Iedereen die je ontmoet kan je bloot laten, ja blootgesteld
Maar ik ben het die je zult zien wanneer en wanneer je aankomt, yeah
Ik ben degene die je vrijlaat om je in leven te houden
Je moet harder je best doen om de nacht door te komen
Het is nog een beetje verder tot we het licht zien
Dus houd je stevig vast en duw
Geheime doorgang in het donker voor jou open
Je hebt gewacht tot het tijd was om door te gaan
Wanneer je overal verdrinkt in het geluid van een hartslag, oh overal
Beter breken voor hoger gelegen terrein, hoog als je durft
Hoog als je durft
Je moet harder je best doen om de nacht door te komen
Het is nog een beetje verder tot we het licht zien
Dus houd je goed vast
Duw
Als je verdwaald bent op zee, onthoud dan, onthoud wat ik zeg
Je kunt me helemaal naar huis volgen
Duw er hard op
Blijf pushen, yeah
Blijf aandringen, schat
Blijf pushen, yeah
Duw!
Duw!
Duw!
Ja!
Je moet harder je best doen om de nacht door te komen
Het is nog een beetje verder tot we het licht zien
Dus houd je goed vast
Duw
Duw!
We moeten
We moeten het pushen, yeah
Nu
We kunnen er niet overheen komen
We kunnen er niet overheen komen
Ja... nu meteen
Blijf drukken
harder duwen
Oh, laat me je helpen
Kom de nacht door
harder duwen
harder duwen
harder duwen
Kom op, duw me, duw me, schat
Harder duwen…
Aretha Franklin • 2012
Aretha Franklin • 2015
Aretha Franklin • 1985
Aretha Franklin • 1985
Aretha Franklin • 1985
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt