Prove It - Aretha Franklin

You don’t have to make love just to prove it

There’s nothing to prove when you got love

Love’s in your heart, not your head

You don’t find love in somebody’s bed

Those empty feelings

From all those crimes

Those empty feelings

Will hurt you every time

Prove it, prove it, prove it

You don’t have to prove it to get love

Those empty feelings and desires

The master controls to your emotions

Twisting your dials, hope for love to call

But you get no response, nothing at all

Love takes time

No buttons you can press

Love takes time

All else is meaningless

Prove it, prove it, prove it

You don’t have to prove it to get love

(Prove it)

When it’s for real you’re gonna know

No way to deny what you feel

This is no make-believe, no need to pretend

You’re a newborn chid with a new friend

Love is like gold

Its worth is priceless

Love is like gold

Love is happiness

Prove it, prove it

You don’t have to prove it

You don’t have to prove it to get love

Don’t have to prove it

Don’t have to prove it

Don’t have to prove it

You don’t have to prove it

Prove it, prove it

Je hoeft niet te vrijen om het te bewijzen

Er valt niets te bewijzen als je liefde hebt

Liefde zit in je hart, niet in je hoofd

Liefde vind je niet in iemands bed

Die lege gevoelens

Van al die misdaden

Die lege gevoelens

Zal je elke keer pijn doen

Bewijs het, bewijs het, bewijs het

Je hoeft het niet te bewijzen om liefde te krijgen

Die lege gevoelens en verlangens

De master regelt uw emoties

Draai aan je wijzerplaten, hoop op liefde om te bellen

Maar je krijgt geen reactie, helemaal niets

Liefde heeft tijd nodig

Geen knoppen die je kunt indrukken

Liefde heeft tijd nodig

Al het andere is zinloos

Bewijs het, bewijs het, bewijs het

Je hoeft het niet te bewijzen om liefde te krijgen

(Bewijs het)

Wanneer het echt is, zul je het weten

Geen manier om te ontkennen wat je voelt

Dit is niet verzonnen, je hoeft niet te doen alsof

Je bent een pasgeboren kind met een nieuwe vriend

Liefde is als goud

De waarde ervan is onbetaalbaar

Liefde is als goud

Liefde is geluk

Bewijs het, bewijs het

Je hoeft het niet te bewijzen

Je hoeft het niet te bewijzen om liefde te krijgen

Je hoeft het niet te bewijzen

Je hoeft het niet te bewijzen

Je hoeft het niet te bewijzen

Je hoeft het niet te bewijzen

Bewijs het, bewijs het