I Won't Be Long - Aretha Franklin, The Ray Bryant Combo

Baby, here I am

By the railroad tracks

Waiting for my baby

Because he’s coming back

Coming back to me

On the 503

And it won’t be long

No, it won’t be long

I’ve been so lonesome

Since the man has been gone

There isn’t a thing worth mentioning

Nothing been going on

And that’s why I know

When the whistle blows

Yeah, that it won’t be long

No, no, it won’t be long

My daddy told me

When he said goodbye

Yes, he did

«I'll be back, baby

Baby, by and by,»

And that’s why I waited

So doggone long, yeah

Can’t you see how happy I am?

Because the man is coming home

I haven’t had no loving

Since you know when

He’s a long-gone rooster

And I’m a lonesome hen

Mmm, and I’m so excited

My knees are shaking, yeah

Mr. Engineer

Don’t you keep me waiting!

You hear me?

Telling you:

Hurry, hurry, hurry, hurry!

Hurry, hurry, hurry, hurry!

Ahh, yeah, I know

When the whistle blows

Hey, that it won’t be long

No, no, it won’t be long

I don’t know about you, but

I know, yeah, I know

That it won’t be long

No, no, it won’t be long

Said it won’t be long

No, it won’t be long

Schat, hier ben ik

Bij het spoor

Wachten op mijn baby

Omdat hij terugkomt

Terug naar mij

Op de 503

En het duurt niet lang

Nee, het duurt niet lang

Ik ben zo eenzaam geweest

Sinds de man weg is

Er is niets dat het vermelden waard is

Er is niets aan de hand

En daarom weet ik het

Als het fluitje blaast

Ja, dat het niet lang zal duren

Nee, nee, het duurt niet lang

Mijn vader heeft me verteld

Toen hij afscheid nam

Ja dat deed hij

«Ik kom terug, schat

Baby, door en door,»

En daarom wachtte ik

Zo hondsdol lang, ja

Zie je niet hoe blij ik ben?

Omdat de man thuiskomt

Ik heb geen liefde gehad

Sinds je weet wanneer?

Hij is een lang vervlogen haan

En ik ben een eenzame kip

Mmm, en ik ben zo enthousiast

Mijn knieën trillen, yeah

Meneer Ingenieur

Laat me niet wachten!

Hoor je me?

Jou vertellen:

Haast, haast, haast, haast!

Haast, haast, haast, haast!

Ah, ja, ik weet het

Als het fluitje blaast

Hé, dat zal niet lang meer duren

Nee, nee, het duurt niet lang

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar

Ik weet het, ja, ik weet het

Dat het niet lang zal duren

Nee, nee, het duurt niet lang

Zei dat het niet lang meer zou duren

Nee, het duurt niet lang